首页> 外文期刊>Hortus >A Welcome: THE HORSE CHESTNUT, PAST AND FUTURE
【24h】

A Welcome: THE HORSE CHESTNUT, PAST AND FUTURE

机译:欢迎:马栗子,过去和未来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As autumn unfolds, the horse chestnuts achieve their full glory. That russet foliage and those spiny leathery seed-cases splitting to reveal magical satin-brown conkers comprise an essential seasonal image -- just as the towering candelabras of flowers help define May and the bursting of the fat sticky buds is a conspicuous and greatly loved pointer to spring. All over Europe, from Bucharest to Bushy Park, at least where it's not too arid, this most magnificent and stately of cultivated trees decorates parks, avenues, boulevards and larger gardens. But we Brits in particular have taken it to our hearts. Horse chestnut is as English as country pubs, dotty vicars, village cricket and red buses, and yet hails from far away and has a distinctly romantichistory.
机译:随着秋天的来临,七叶树充分发挥了光彩。赤褐色的叶子和多刺的皮革种子壳分裂开来,展现出神奇的缎面棕色七叶树果实,构成了基本的季节性图像-就像高耸的烛台有助于定义五月,而肥腻的芽芽的破裂则是一个引人注目且广受欢迎的指针春天。在整个欧洲,从布加勒斯特到布希公园,至少在不是很干旱的地方,这棵最宏伟,最庄重的种植树木装饰着公园,大道,林荫大道和更大的花园。但是我们特别是英国人已经把它带到了我们的心中。七叶树与乡村酒吧,乡村小汽车,乡村板球和红色巴士一样英语,但远在冰雹之下,有着鲜明的浪漫史。

著录项

  • 来源
    《Hortus》 |2008年第87期|共9页
  • 作者

    JOHN AKEROYD;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号