首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Basismetalle tendieren schwacher
【24h】

Basismetalle tendieren schwacher

机译:贱金属趋于弱化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

New York/London/Shanghai (vwd) -Die Kupfernotierungen an der Comex in New York tendierten am Dienstag im ersten Geschaft schwacher, wobei sich die Aktivitaten ausserordentlich ruhig gestalteten. Bei Eroffnung der US-Aktienborsen blieb der Kupfermarkt ziemlich unbewegt. Gegenuber dem Vortag, als die Londoner Metallborse geschlossen war, ergab sich kaum ein Unterschied. Man warte auf den Rollover von Mai auf Juli, meinte ein Handler. Ein leichter Anstieg des Yenkurses gegenuber dem Dollar galt als stutzend. Da London und New York am Berichtstag ziemlich im Einklang blieben, hielten sich die Arbitrageure weitgehend zuruck.
机译:纽约/伦敦/上海(vwd)-尽管交易极为平静,但纽约Comex铜价在周二的第一笔交易中往往走弱。当美国股市开盘时,铜市场仍然不为所动。与前一天关闭的伦敦金属交易所几乎没有什么不同。一位贸易商称,您正在等待5月至7月的展期。日元兑美元汇率小幅上涨开始。在报告日伦敦和纽约几乎保持同步,套利者在很大程度上受阻。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2001年第75期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号