首页> 外文期刊>Ботанический журнал >МНОГОЛЕТНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ФЛОРЫ СОСУДИСТЫХ РАСТЕНИЙ ЗАПОВЕДНИКА КАЛУЖСКИЕ ЗАСЕКИ
【24h】

МНОГОЛЕТНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ФЛОРЫ СОСУДИСТЫХ РАСТЕНИЙ ЗАПОВЕДНИКА КАЛУЖСКИЕ ЗАСЕКИ

机译:卡卢加自然保护区血管植物的花期长期变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Изучена флора заповедника Калужские засеки и проведено сравнение с предшествующими данными по флоре территории (Flerov, 1912; Shovkun, Yanitskaya, 1999). За 20 лет на территории заповедника появились 48 видов и гибридов, которые ранее не указывались, среди них 15 адвентивных и 3 синантропных вида. На хорошо изученной охраняемой территории отмечены как новые виды, известные в сопредельных районах, так и виды, по-видимому, занесенные в результате дальнего заноса и не известные ни в сопредельных районах, ни даже в сопредельных областях. Наблюдается формирование новых гибридогенных видов. Миграция из сопредельных районов, вероятно, идет по долинам рек, преимущественно с юга, однако некоторые виды моглирасселиться по рекам региона из долины Оки. Результаты сравнительного анализа показали, что флора лугов более динамична, флора широколиственных лесов более постоянна во времени (однако и в них отмечены новые виды). Наиболее заметны изменения флоры, связанные с климатическимифакторами и нитрификацией почвы. Исчезли или стали очень редкими 36 видов (среди них 4 адвентивных и 9 синантропных). Изменения в распространении уже известных для территории видов растений часто сопровождаются освоением ими новых типов местообитаний, в том числе возникших в результате средообразующей деятельности животных (в первую очередь бобров и зубров). Стали встречаться чаще, по крайней мере, 40 видов (3 адвентивных), заметно реже — 13 видов (1 синан-тропный). Перечислены виды, для которых отмечены изменения встречаемости. Обсуждаются факторы, способствующие их распространению.
机译:研究了卡卢加州(Kaluga Zaseki)保护区的植物区系,并将其与该地区植物区系的先前数据进行了比较(Flerov,1912; Shovkun,Yanitskaya,1999)。 20年来,该保护区范围内出现了48种物种和杂种,这些物种以前没有标明,其中有15种外来物种和3种同人类物种。在经过充分研究的保护区中,已经注意到在相邻区域中已知的新物种和显然是由于“远距离漂移”而引入的物种,而在相邻区域甚至相邻区域中都未知。观察到新的杂交种的形成。从邻近地区的迁徙可能沿着主要来自南部的河谷进行,但是,有些物种可能已经从奥卡河谷沿该河沿岸定居。比较分析的结果表明,草甸的植物区系随着时间的推移更加活跃,阔叶林的植物区系随着时间的推移而更加恒定(但是,其中也发现了新的物种)。与气候因素和土壤硝化作用有关的菌群变化最为明显。 36个物种已经消失或变得非常稀有(其中4个为外生物种和9个为同生人类)。已知一个领土的植物物种分布的变化通常伴随着新型栖息地的发展,包括由于动物(主要是海狸和野牛)形成环境活动而产生的栖息地。至少有40个物种(3个外来物种)变得更加普遍,而13个物种(1个同系物种)变得更加不常见。列出了发生变化的物种。讨论了影响其传播的因素。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号