...
首页> 外文期刊>農業総合研究 >南インドの農村開発と農村環境-タミル、ナドゥ州の村落調査から-
【24h】

南インドの農村開発と農村環境-タミル、ナドゥ州の村落調査から-

机译:印度南部的乡村发展与乡村环境-来自纳德米尔泰米尔人的乡村调查-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

この論文は,タミル、ナドゥ州の12の村落で1998年3月に実施した村落調査の結果を記述し,以前に実施したマディア、プラデシュ州の12村落の調査結果と比較したものである。 その目的は,インドの異なる地域間の農業発展段階の格差がどの程度でぁるかを明らかにし,それが農村の環境にどのように反映しているかを実証的に解明することである。 農村環境の指標として,農業生産性,森林資源,健康を用いた。 まず,各種の経済発展指標により比較した結果,タミル、ナドゥ州の村落は,マディア、プラデシュ州の村落と比べて総合的に経済発展をとげていることがわかった。 潅漑,高収量品種,化学肥料を前提とする「緑の革命」が,タミル、ナドゥ州において早く実現したことが経済発展の一つの大きな原因であると考えられる。 また経済発展が農民の所得を向上させ,化学肥料の投入の増加を可能にし,農業生産性がさらに上昇している。 本稿では,このような農村の経済発展が,農村環境に及ぼす影響を明らかにした。 まず,タミル、ナドゥ州の農村にはすでにわずかの森林しか残されていない。 しかし,家畜を放牧でなく畜舎で飼うこと,雄牛に代わるトラクター,私有地での薪炭用雑木の育成,灯油やガスなどが普及した結果,残存する森林に関してはよい状態で保存することが可能になった。 次に,タミル、ナドゥ州のため池潅漑地帯では,汚染を受けやすいため池の水が飲用にも用いられている。 確かに,飲用水の汚染を訴える村の数はタミル、ナドゥ州の方が多かった。 しかし,タミル、ナドゥ州の方が乳幼児生存率が高く,流行病 ⒏腥局ⅳ騿栴}とする村の割合はずっと低い。 農業生産性の向上が村落レベルでの栄養状態を改善し,流行病、感染症という問題が減少していったと考えられる。 また,診療所の普及やヘルスワーカーや看護婦の活動も村民の健康水準の向上に貢献しているものと思われる。 このような健康サービスの多くは,州政府により供給されるが,農村の経済発展に伴って実現してきたものである。 以上より,「緑の革命」を契機としたタミル、ナドゥ州の農村の経済発展は,農業生産性,森林資源,健康を指標として測定した農村環境の改善に貢献したと結論できる。
机译:本文介绍了1998年3月对泰米尔和纳德邦12个村庄进行的村庄调查的结果,并将其与先前对Madia和Pradesh的12个村庄的调查结果进行了比较。目的是弄清印度不同地区之间农业发展阶段的差异程度,并以经验方式阐明如何在农村环境中反映出来。农业生产力,森林资源和健康被用作农村环境的指标。首先,通过使用各种经济发展指标进行比较的结果,发现泰米尔和纳杜省的村庄与马迪亚省和印度的省相比,已经实现了全面的经济发展。泰米尔和纳杜省以灌溉,高产品种和化肥为前提的“绿色革命”的早日实现被认为是经济发展的主要原因之一。此外,经济发展提高了农民的收入,增加了化肥的投入,进一步提高了农业生产率。在本文中,我们阐明了这种农村经济发展对农村环境的影响。首先,在泰米尔和纳德邦的农村地区已经很少有森林。但是,由于将牲畜饲养在谷仓中而不是放牧,用拖拉机代替公牛,在私人土地上种植各种树木作为燃料和木炭,煤油和天然气等,因此有可能使其余森林保持良好状态。成为了。接下来,在泰米尔和纳德邦的池塘灌溉区,池塘水也易于饮用,因为它容易受到污染。可以肯定的是,在泰米尔和纳德邦,抱怨饮用水污染的村庄数量较多。但是,在泰米尔和纳德邦,婴儿的存活率较高,而有流行病的村庄比例要低得多。人们认为,农业生产率的提高改善了村庄一级的营养状况,减少了流行病和传染病的问题。此外,诊所的普及以及卫生工作者和护士的活动被认为有助于提高村民的健康水平。这些医疗服务中有许多是由州政府提供的,但随着农村地区的经济发展而得以实现。从上面可以得出结论,以“绿色革命”为触发点的泰米尔和纳德邦农村地区的经济发展促进了以农业生产率,森林资源和健康为指标衡量的农村环境的改善。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号