...
首页> 外文期刊> >お茶の新しい楽しみ方の提案⑤
【24h】

お茶の新しい楽しみ方の提案⑤

机译:茶饮新方法的提案⑤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

つい先日のこと、私は泣いてしまいました。 私が月に1回開催しているあるお茶講座がいつのまにか5周年ということで皆さんからお花と記念品をいただきました。 思いがけないことでしたので皆さんの気持ちがうれしく感激して泣いてしまったのです。感謝の言葉をいただき、心身ともに大変なときにもこのお茶会が楽しみで助けられたという人や、お茶で集う会で支えられ生活が変化したという人や、多くの思いがけない感想を聞くことができました。 改めてお茶の持つ力の不思議さを感じました。 今月はお茶サロンの皆さんと茶農家を訪ねたり、相模の小京都、湯河原を訪ね、菓子職人の指導で自分でお茶菓子作りを体験し新茶を楽しむというプチ旅行に出向きます。 今から皆さんと楽しみにしています。 お茶会といってもお茶だけではなく、新しい情報、未知の情報などをお茶と共に楽しむことが私流のお茶会と考えています。
机译:就在前几天,我哭了。我收到了每个人的鲜花和纪念品,因为我每月举办一次的茶艺课程是5周年。这是出乎意料的事情,所以每个人都很高兴和感动,我哭了。我们收到了感激之词,听到了许多意想不到的印象,例如那些即使在身心上都感到困难的人也喜欢这种茶会,那些受到茶会支持并改变了生活的人。完成。我再次感到茶的力量之谜。本月,我们将与茶馆一起拜访茶农,参观相模的小京都和汤河原,并进行一次小小的旅行,体验制作糖果的过程,并在糖果店的指导下享用新茶。我期待着从现在开始与您合作。尽管这是一场茶话会,但我认为这是我的风格的茶话会,不仅可以享受茶的乐趣,还可以享受与茶有关的新信息和未知信息。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2007年第5期|共5页
  • 作者

    相川香;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 S57;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号