...
首页> 外文期刊> >小農の技術(1)
【24h】

小農の技術(1)

机译:小型耕作技术(1)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

わが国の茶業は僅か一割に充たない自立経常農家と、大部分は一ヘクタール以下の零細な茶業農家で支えられています。 山間地城の過疎化や茶業従事者の減少と高齢化によって、毎年千ヘクタールを上廻る茶園が潰廃され、茶園面積の減少が続いています。 このままいくと、二十一世紀初頭には幾つかの茶産地が姿を消し、主産地化が一層進むものと思われます。 国では企業的な自立経営農家の育成に重点をおいていますが、現実には高齢者で支えられている一ヘクタール前後の茶農家が七割を占め、共同製茶工場に結集しており、それらの技術水準を高め生産性を向上することが、産地を維持していく上で大切であると考えます。
机译:日本的茶产业得到不到10%的独立普通农民的支持,其中大多数是不到1公顷的小型茶农。由于山区城堡的人口减少,茶业工人的减少和人口的老龄化,每年有超过1000公顷的茶园被摧毁,茶园的面积持续减少。如果这种情况继续下去,一些茶叶产区将在21世纪初消失,并有望成为主要产区。在该国,重点是培养个体经营的法人农民,但实际上,在老年人的支持下,大约1公顷的茶农占70%,他们集中在联合茶厂。我们认为,提高产品的技术水平和提高生产率对于维持生产面积至关重要。

著录项

  • 来源
    《茶》 |1999年第7期|共2页
  • 作者

    大石孝;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 S57;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号