...
首页> 外文期刊>металл украины >РЫНОК ЛИСТОВОГО ПРОКАТА
【24h】

РЫНОК ЛИСТОВОГО ПРОКАТА

机译:钢板市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В Украине в январе увеличился спрос на плоскую продукции, что связано с активизацией машиностроителей и трубников. Однако трейдеры сомневаются, что этот рост надолго, к тому же потребители пока предпочитают импорт. В январе 2010 г. цены на листовой прокат во всем мире поднялись на фоне роста расходов на производство, а также в ожидании роста спроса в преддверие начала нового сезона. Судя по тому, что многие меткомпании уже анонсировали повышенные цены на март, металлурги надеются, что спрос на лист будет устойчивым минимум до апреля. По информации ряда источников, дополнительная напряженность на рынке возникла из-за того, что в начале года предприятия не торопились наращивать производство, и спрос опередил предложение.
机译:在乌克兰,一月份对扁平产品的需求增加,这与机械制造商和管道制造商的活跃有关。但是,贸易商怀疑这种增长能否持续很长时间,此外,消费者仍然喜欢进口。在2010年1月,由于生产成本上升以及预计在新季节开始之前需求增加,全球扁钢价格上涨。从许多钢铁公司已经宣布3月份价格上涨的事实来看,冶金学家希望钢板的需求至少在4月份之前保持稳定。据许多消息来源称,由于年初企业不急于增加产量,而需求超过了供应,导致市场进一步紧张。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号