2010 г. для украинской металлургии ознаменовался рядом громких слияний и поглощений. Первым из них стала покупка в начале января 50% + 2 акций корпорации "Индустриальный союз Донбасса" российским капиталом. Однако хотя с тех пор внешне на предприятии почти ничего не изменилось. В начале января стало известно, что из состава акционеров ИСД вышел Виталий Гайдук, а 50%+2 акций ИСД приобрела "группа российских инвесторов" во главе с экс-акционером "Евразхолдинга" и собственником металло-трейдера Carbofer Александром Катуниным. Финансирование покупки осуществил Внешэкономбанк (ВЭБ) Российской Федерации. С украинской стороны, по информации СМИ, сделке содействовала тогдашний премьер-министр Юлия Тимошенко.
展开▼
机译：乌克兰冶金业的2010年标志着一系列高调的并购。首先是在一月初由俄罗斯资本购买了Donbass公司工业联盟的50％+ 2股股份。但是，尽管自那时以来，企业外部几乎没有任何变化。 1月初，众所周知，维塔利·盖杜克（Vitaly Gaiduk）离开了宫内节育器的股东，并以Evrazholding前股东和金属贸易商Carbofer Alexander Katunin的所有人为首的“俄罗斯投资者集团”收购了宫内节育器的50％+ 2股。此项购买由俄罗斯联邦的Vnesheconombank（VEB）资助。在乌克兰方面，据媒体报道，这笔交易是由时任总理尤利娅·季莫申科（Yulia Tymoshenko）促成的。
展开▼
