...
首页> 外文期刊>металл украины >РЫНОК ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ В ФЕВРАЛЕ
【24h】

РЫНОК ЦВЕТНЫХ МЕТАЛЛОВ В ФЕВРАЛЕ

机译:2月有色金属市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Трейдеры сетуют, что огромные вложения спекулянтов в цветные металлы искажают реальную ситуацию, и ждут коррекции цен. Кроме того, нынешней весной развитие рынка металлов в значительной степени будет определяться не традиционным увеличением реального сезонного спроса, а геополитической составляющей. Инвесторы же, похоже, принимают решения исключительно на основе макроэкономических и политических новостей. Увеличилось промпроиз-водство в КНР и США - цены пошли вверх, повысил Центробанк Китая процентные ставки для обуздания инфляции -металлы подешевели, выросли показатели инфляции в ряде регионов - инвесторы приостановили свою активность в секторе металла - и цены вновь снизились. Первую половину месяца все ждали возвращения китайцев на рынок после праздников и это ожидание поддерживало цены, каникулы завершились, но желающих покупать по максимальным ценам не нашлось, металлам пришлось дешеветь. В конце месяца определяющей на рынке стала политическая нестабильность на Ближнем Востоке. Это не самый металлопотребляющий регион, но в случае подорожания нефти резко ухудшаются перспективы полноценного восстановления мировой экономики и роста промпроизводства.,
机译:交易员抱怨说,投机者对有色金属的巨额投资扭曲了实际情况,等待价格回调。此外,今年春天,金属市场的发展在很大程度上将不取决于传统的实际季节性需求增长,而是由地缘政治因素决定。然而,投资者似乎仅根据宏观经济和政治新闻做出决定。中美工业生产增加-价格上涨,中国中央银行提高利率以抑制通货膨胀-金属价格下跌,一些地区的通货膨胀率上升-投资者暂停了金属行业的活动-价格再次下跌。在本月的上半月,每个人都在等待假期后中国人重返市场,这一期望支撑了价格,假期结束了,但是没有人愿意以最高价格购买,金属不得不变得更便宜。本月底,中东地区的政治动荡主导了市场。这不是最消耗金属的地区,但是如果石油价格上涨,世界经济全面复苏和工业生产增长的前景将大大恶化。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号