Дальневосточная компания Aricom в консенсус-прогнозе цен на ЖРС отмечает, что возрастание роли рынка разовых сделок и усиление неустойчивости фрахтовых тарифов продолжают подрывать систему цен на железную руду. По прогнозу Row Materials Group, повышение цен на железную руду в 2009 г. будет умеренным, но в отношении соответствующих показателей дальнейших лет прогноз довольно неопределенный - возможна стабилизация в 2010 г. с последующим снижением в 2011 г. В августе UNCTAD опубликовала доклад, согласно которого рынок железорудного сырья будет напряженным до 2010 г., а может быть и до 2011 г. Цены в 2009 г. на железорудное сырье, скорее всего, увеличатся, но прогноз по ценам на последующие годы пока неопределенный. В это же время торговля железной рудой, вероятно, станет более диверсифицированной и в ней будет применяться более широкий круг методов ценообразования. Alex Tanks (Citi) также прогнозирует 10% увеличение контрактных цен на железорудное сырье в 2009-2010 финансовом году.
展开▼
机译：远东公司Aricom在对铁矿石价格的共识预测中指出，一次性交易市场的作用日益增强，运费的波动性不断加剧，继续破坏铁矿石价格体系。根据Row Materials Group的预测，2009年铁矿石价格的涨幅将是温和的，但就未来几年的相应指标而言，该预测是相当不确定的-2010年可能会稳定下来，2011年可能会随后下降。贸发会议在八月份发表了一份报告，铁矿石市场将一直紧张到2010年，也许直到2011年。2009年的铁矿石价格可能会上涨，但对未来几年价格的预测仍不确定。同时，铁矿石贸易可能会变得更加多样化，并采用更广泛的定价方法。 Alex Tanks（花旗）还预测2009-2010财年铁矿石合同价格将上涨10％。
展开▼
