...
首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >コミュニケーションの場を増やす
【24h】

コミュニケーションの場を増やす

机译:增加交流的地方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

7、8月は悪かった景気も9月は上向いたが10月で再度停滞した感があった。設備関連もいいとは言えない状況が続いている。当社では塗装だけでなく、板金までを請け負って受注活動を進めており、それが塗装品質や納期の面で多いにメリットとなっており、今後もこの方向性で展開していきたい。製販装が連携できているというか、三者でコミュニケーションが二取れる場があまりないのが問題ではないか。
机译:7月和8月经济不景气,9月有所好转,但10月又停滞不前。与设备有关的状况不好。我们不仅承接绘画,而且承接钣金,并且我们正在进行订购活动,这在绘画质量和交货时间方面具有很多优势,并且我们希望将来继续朝这个方向发展。可以将制造和销售设备链接在一起,还是在没有太多地方可以让三方相互通信的问题?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号