...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>照明学会誌 >東京の街あかり，ぶらり夜景探訪(4) 　―LEDのあかり—
【24h】

東京の街あかり，ぶらり夜景探訪(4) 　―LEDのあかり—

机译：探索东京城市之光的夜景（4）-LED灯-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

街とあかりの関係，それは東京のように常に変化し続ける都市にとって，ある種の緊張感やメタモルフォーゼを想起させるものである．最近，東京の夜景を眺めながら街を歩くのがとても楽しい．また正直なところハラハラもする．以前から馴染みのあった街並みや路地の一角が，"忽然と"商業コンプレックスビルなどに変わっていて，しかも周囲から浮かび上がるような色鮮やかな光を帯びていたりするからである．かなり唐突な導入ではあるが，つまりこれが夜景の要素としてLEDが創り出している街との関係の一端であり，建築や照明デザインに従事しているわれわれのみならず，一般の人々に浸透し始めた新しい光の感覚を位置づけるものであるように感じてやまない．本稿では，「探訪」というある種ノスタルジックな語感を引用しながら，発展途上にあるLEDと街あかりの関係を展望する．
机译：这座城市与灯光之间的关系使人联想到像东京这样不断变化的城市的某种张力和变态。最近，我喜欢在城市漫步，同时欣赏东京的夜景。老实说，我也很生气。这是因为长期以来我们熟悉的城市风光或小巷的一角已转变为“突然”的商业综合楼，并且还从周围散发出多彩的光芒。尽管这是一个相当突然的介绍，但这是与LED构成夜景元素的城市关系的一部分，它不仅已经渗透到从事建筑和照明设计的我们之中，而且已经渗透到广大公众中。我忍不住感觉到它带来了新的光线。在本文中，我们以发展中的一种“探索”怀旧感为视角，探讨了正在发展的LED与城市照明之间的关系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号