...
【24h】

Развивающиеся страны: правый марш

机译:发展中国家:前进的权利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В преподавании общественных наук обычно присутствует некоторый элемент игры, театральности, который многократно усиливается, когда речь идет об экономических дисциплинах. Красноречивы цифры, но еще большее впечатление на слушателей может произвести динамизм явлений -неожиданные, на первый взгляд, экономические подъемы и падения, хозяйственные стратегии, получающие имена их создателей (рейганомика, тэтче-ризм), парадоксы развития. Почему среди вроде бы всеобщего процветания, бурной биржевой игры разразился кризис 1929 года в США; как страны-нефтеэкспортеры смогли продиктовать свои цены индустриальным гигантам Севера, осуществить нефтяные шоки; почему "белая революция" шаха Ирана,существенно улучшившая уровень жизни населения, была с легкостью повернута вспять изгнанником имамом Хомейни? Фундаментальный учебник М.Тодаро, профессора Университета Нью-Йорка, полон таких драматических моментов, как полна ими история послевоенного продвижения отсталыхстран к современному уровню развития.
机译:在社会科学的教学中,通常有戏剧性的戏剧元素,在涉及经济学科时,戏剧性被放大了许多倍。这些数字很有说服力,但是现象的活力可以给听众更大的印象-乍一看,意想不到的经济起伏,以其创造者命名的经济策略(Reaganomics,T​​hatcherism),发展的悖论。为什么在看似普遍的繁荣,风雨如磐的股市游戏中,1929年的美国危机爆发了?石油出口国如何向北方工业巨头指示价格,以进行石油冲击;为什么被放逐的伊玛目霍梅尼(Imam Khomeini)轻易地扭转了伊朗国王(Shah)的“白人革命”,从而大大改善了人民的生活水平?纽约大学教授托达罗(M. Todaro)的基础教科书充满了这样的戏剧性时刻,即战后落后国家向现代发展水平发展的历史充满了这些时刻。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号