最近の船舶は自動化，省力化船内ネットワークが進み，それに伴って電子機器類も数多く搭載されるようになった．これらに接続される同軸ケーブルや電子ワイヤー，機器用電線，光ファイバケーブルあるいはLANケーブルなどは陸上仕様のものがそのまま使用される場合が多いが，近年これらの陸上仕様のものにあじろがい装を施したケーブルを使用するケースが増えてきた．JIS，規格の「船用電線」は1961年に日本工業規格JIS C 3410「船用電線」として制定され，その後何度かの見直しが行われ，今日（2010年度版）に至っている．ここでは，JIS C 3410規格の「船用電線」の動向，JIS規格のベースとなるIEC規格の動向と主な船舶用ケーブルを紹介する．
展开▼
机译：最近的船只具有先进的自动化和省力的舷内网络，并且与此同时，已经安装了许多电子设备。与它们相连的同轴电缆，电子线，设备线，光纤电缆，LAN电缆等通常被原样使用，但是近年来，这些陆用规范已被修饰。使用电缆的情况越来越多。 JIS，标准的“船用电线”是在1961年作为日本工业标准JIS C 3410“船用电线”建立的，此后经过了数次审核，直到今天（2010年版）。在这里，我们介绍了JIS C 3410标准的“船用电线”的趋势，作为JIS标准基础的IEC标准的趋势以及船舶的主要电缆。
展开▼
