首页> 外文期刊>Уголь >Проблемы и задачи угольной отрасли Кузбасса
【24h】

Проблемы и задачи угольной отрасли Кузбасса

机译:库兹巴斯煤炭工业的问题与任务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

С начала реструктуризации угольной промышленности России прошло десять лет. Очевидно, целесообразно подытожить, что удалось сделать за это время угольщикам, какие направления в работе у них сейчас приоритетные, над чем еще необходимо думать и думать... Мы все хорошо помним, что реструктуризация, затеянная впопыхах и мало продуманная, доставила отрасли немало бед. К примеру, в Кузбассе - а это основная на сегодняшний день угольная база в стране -объемдобычи угля (в сравнении с 1988г. - годом наивысшего достижения по добыче угля в бассейне) в 1 997 г. упал на 65 млн т! И это неудивительно, если учесть, что в регионе были закрыты, а если сказать честно, попросту затоплены 42 шахты. Многие из них и в самом деле надо было ликвидировать из-за их сверхубыточности и опасности в эксплуатации, но ведь закрыли и 17 шахт, работающих стабильно с суммарной производственной мощностью 1 7 млн тугля в год, обладающих запасами на десятилетия работы. Особенно пострадали шахты, добывающие коксующиеся марки угля. Следствием действий тогдашнего руководства Минтопэнерго, во многом выполнявшего указания Мирового банка развития, состояние отрасли стало катастрофическим и, по сути дела, уже прямо угрожало энергетической безопасности государства.
机译:自俄罗斯煤炭行业开始重组以来已经过去了十年。显然,建议总结一下煤矿工人在这段时间内所完成的工作,他们的工作领域是优先领域,还有哪些需要思考和思考的地方... ...例如,在库兹巴斯-这是当今该国的主要煤炭基地-1 997年的煤炭产量(与1988年相比,是该盆地煤炭开采最高成就的年份)减少了6500万吨!鉴于该地区是封闭的,说实话,仅淹没了42个地雷,这并不奇怪。其中许多确实因其超额损失和运行危险而必须清算,但同时也关闭了17座矿山,这些矿山稳定运行,总生产能力为每年1,700万图格,有数十年的工作储备。生产焦煤等级的矿山受到的影响特别大。由于当时的燃料和能源部领导层的行动在很大程度上遵循了世界开发银行的指示,因此该行业的状况变得灾难性,实际上已经直接威胁到该州的能源安全。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号