首页> 外文期刊>Уголь >Методологические принципы обеспечения рационального расхода потребляемых ресурсов на угольных разрезах России
【24h】

Методологические принципы обеспечения рационального расхода потребляемых ресурсов на угольных разрезах России

机译:确保俄罗斯煤矿合理消耗消耗资源的方法论原则

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Одной из главных проблем низкой эффективности работы угольных разрезов является высокая ресурсоемкость, обусловленная устройством производственных систем угольных разрезов. Это подтверждается уровнем потребления ресурсов как на действующих, так и на вновь строящихся разрезах. Положение усугубляется еще и тем, что стоимость ресурсов постоянно возрастает на отечественном рынке (рис. 1). В этой связи конкурентоспособность действующих угольных разрезов России в настоящее время на мировом рынке является условной. Если пересчитать ресурсы, потребляемые российскими угольными разрезами, по среднемировым ценам (табл. /), то себестоимость 1 т добычи угля составит более 30 дол. США и разрезы станут неконкурентными и убыточными (рис. 2]. Поэтому большинство разрезов придется либо дотировать, а это связано с затратами более чем 1,5 млрд дол.США, либо закрывать. Анализ результатов работы действующих угольных разрезов России показывает, что в сравнении с высокоэффективными зарубежными разрезами, работающими в аналогичных условиях, трудовые затраты на отечественных угольных разрезах на 1 т добычи угля выше в 10-11 раз; производительность основного горного оборудования ниже в 2,5-3 раза; затраты на ремонт горного и транспортного оборудования выше в 6-10 раз; землеемкость горных работ выше в 10-12 раз (табл. 2].
机译:煤矿效率低下的主要问题之一是由于煤矿生产系统的安排而导致的资源强度高。现有和新建露天矿的资源消耗水平证实了这一点。国内市场的资源成本不断增加这一事实使情况更加恶化(图1)。在这方面,目前俄罗斯现有煤矿在世界市场上的竞争力是有条件的。如果我们以世界平均价格(表/)重新计算俄罗斯煤矿消耗的资源,那么1吨煤炭的生产成本将超过30美元。美国和露天矿将变得没有竞争力且无利可图(图2),因此,大多数露天矿将不得不补贴,这将导致超过15亿美元的成本,或者将其关闭。如果在类似的条件下运行高效的外国煤矿,则国内煤矿每生产1吨煤炭的人工成本会提高10-11倍;主要采矿设备的生产率会降低2.5-3倍;维修采矿和运输设备的成本会更高开采土地强度的6-10倍要高10-12倍(表2)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号