首页> 外文期刊>Уголь >Стругово-комбайновая технология выемки угля. Актуальность разработки
【24h】

Стругово-комбайновая технология выемки угля. Актуальность разработки

机译:犁和联合技术用于煤矿开采。发展相关性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

В связи с прогнозируемой стабилизацией, а затем и снижением объемов добычи газа стратегией развития топливно-энергетического комплекса России на ближайшие годы предусматривается рост удельного веса угля в топливно-энергетическом балансе. Предполагаемые объемы добычи угля потребуют удвоения производственных мощностей угледобывающих предприятий до 2020 г., для чего необходимо осуществить капитальные вложения в угольную промышленность в размере примерно 15 млрд дол. США [1]. С 2002 г. 90 % угольных предприятий России находятся в руках частных собственников, несмотря на это в 2003 г. угольная отрасль России в целом работала убыточно [2]. На нужды развития угольных предприятий ежегодно направляется не более 9-1 0 млрд руб. [3] при потребности в инвестициях - 18-20 млрд руб. в год [4]. В результате средняя нагрузка на один действующий забой на шахтах составила 1300 т/сут, что значительно ниже средних нагрузок, достигнутых в передовых угледобывающих странах [3]. Собственных средств в размере до 15 млрд дол. США на строительство новых предприятий у углепромышленников нет. Для крупных инвесторов инвестиции в строительство угольных предприятий рискованное и не самое эффективное вложение средств, так как возврат инвестиций с прибылью возможен только через 8-10 лет. Маловероятно, что в ближайшие годы частный капитал вложит такие огромные инвестиции в строительство новых угледобывающих предприятий.
机译:与预计的稳定以及随后的天然气产量下降相关的是,俄罗斯未来几年的燃料和能源综合体的发展战略要求增加煤炭在燃料和能源平衡中的份额。估计煤炭产量需要到2020年使煤炭开采企业的产能增加一倍,为此,有必要对煤炭行业进行约150亿美元的资本投资。美国[1]。自2002年以来,尽管如此,俄罗斯90%的煤炭企业仍掌握在私有企业的手中,2003年,整个俄罗斯煤炭行业亏损了[2]。为了满足煤炭企业的发展需要,每年不超过9-1 0亿卢布。 [3]与投资需求-18-20十亿卢布。每年[4]。结果,矿井中每一个工作面的平均负荷为1300吨/天,这大大低于发达煤矿国家的平均负荷[3]。自有资金高达150亿美元。煤炭生产商没有美国来兴建新企业。对于大型投资者而言,对煤炭企业建设的投资是有风险的,而不是最有效的资金投资,因为只有在8到10年的时间内才能获得具有利润的投资回报。未来几年,私人资本不太可能在新建煤矿企业上进行如此大的投资。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号