首页> 外文期刊>Уголь >О победителях помнят. В ту победную весну
【24h】

О победителях помнят. В ту победную весну

机译:获胜者会被记住。那胜利的春天

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

К 60-летнему юбилею Дня Победы готовиться, начали давно. Еще в прошлом в Черногорске была проведена реконструкция площади перед обелиском в честь воинов-черногорцев, павших на фронтах Великой Отечественной войны. - Обелиск был открыт девятого мая 1967 г., - сообщил заместитель главы администрации г. Черногорска по архитектуре и строительству Геннадий Зайцев. - С тех пор не проводилось таких масштабных реконструкций, как нынешняя. Память о Великой Отечественной войне до сих пор болью отзывается в сердцах тысяч горожан. В 1941 г. в шахтерском городке проживали 18 тысяч человек. За годы войны на фронт были призваны 4 234 человек. В боях за независимость Родины отдали свои жизни 1 455 черногорцев. Их имена можно прочесть на стенах, располагающихся рядом с обелиском, сами стены выполнены в виде приспущенных знамен.
机译:胜利日60周年纪念活动的筹备工作早就开始了。甚至在过去,在切尔诺戈尔斯克,为了纪念落在伟大卫国战争前线的黑山士兵,在方尖碑前进行了广场重建。切尔诺戈尔斯克(Chernogorsk)建筑和建筑管理局副局长Gennady Zaitsev说:“方尖碑于1967年5月9日开放。 -从那时起,没有像现在这样的大规模重建。伟大卫国战争的记忆仍然在成千上万的市民心中引起痛苦。 1941年,有1.8万人居住在采矿镇。在战争年代,有4234人被召到前线。 1,455个黑山人为争取祖国的独立而献出生命。他们的名字可以在方尖碑旁边的墙壁上读到,墙壁本身以降低的横幅的形式制成。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号