...
首页> 外文期刊>Уголь >Великий перелом
【24h】

Великий перелом

机译:大骨折

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В Курской битве я принимал участие в Орловской наступательной операции с 12 июля по 18 августа 1943 г. в должности командира дивизиона 325-го Гвардейского реактивного полка в составе 11-й Гвардейской армии. В Орловской операции главной огневой силой в прорыве оборонительных сооружений противника, мощным маневренным средством поддержки пехоты и танков явилась реактивная артиллерия. 《Катюши》 впервые в широком масштабе привлекались к борьбе с танками и механизированными частями противника. Дивизионы 325-го Гвардейского ракетного полка, которые придавались гвардейским корпусам, то и дело перебрасывались вдоль фронта наступления. Батареи дивизионов располагались в полосе наступления стрелковых полков. Командующий Брянским фронтом генерал армии М.М. Попов высоко оценил боевую активность гвардейцев. Позже он писал: 《Я наблюдал, как отдельные батареи реактивной артиллерии смело выдвигались в боевые порядки войск, давали залп и оказывали тем самым большую помощь пехоте》.
机译:在库尔斯克战役中,我于1943年7月12日至8月18日参加了Oryol进攻行动,担任第11卫队第325卫队火箭团的师长。在奥廖尔行动中,火箭炮是突破敌方防御的主要火力,也是支援步兵和坦克的强大机动手段。 《 Katyushas》首次大规模参与与敌人的坦克和机械化部队的战斗。隶属于后卫军的第325个后卫导弹团的师现在被转移到进攻前线。营地位于步枪团的进攻区域。布莱扬斯克前线司令,陆军上将波波夫赞扬了卫兵的战斗活动。后来他写道:“我看着个别的火箭炮胆大胆地进入部队的战斗部队,开了凌空抽射,从而为步兵提供了很大的帮助”。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号