...
首页> 外文期刊>Уголь >Обзор основных итогов реализации мероприятий по обеспечению занятости в шахтерских городах Кузбасса за период реструктуризации уголь
【24h】

Обзор основных итогов реализации мероприятий по обеспечению занятости в шахтерских городах Кузбасса за период реструктуризации уголь

机译:重组期间实施措施以确保库兹巴斯采矿城镇就业的主要成果概述

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

За период реструктуризации угольной промышленности Кузбасса произошло снижение занятых в отрасли с 342,3 тыс. чел. на начало 1994 г. до 139 тыс. чел. на начало 2006 г., т.е. на 203,З тыс. чел., что составило 32% общего снижения численности работников во всех угледобывающих регионах. При этом с ликвидируемых организаций угольной отрасли Кузбасса было высвобождено 31,7 тыс. чел., или 15,6% всего снижения численности (рис. 1),что составило 16,2 % всех высвобожденных работников с ликвидируемых организаций в угледобывающих регионах. В первые четыре года реструктуризации угольной отрасли Кузбасса численность работников снизилась на 171,4 тыс. чел., что составило 84,3% общего снижения за 12 лет. В этот период удельный вес увольняемых работников с ликвидируемых организаций составлял всего 11 % общего снижения численности в целом по отрасли. Увольнялись, в основном, не по причинам, связанным с ликвидацией угольных шахт и вспомогательных организаций, а из-за неуверенности в будущем своих организаций, вызванной их текущим финансово-экономическим положением, и по причинам, связанным с передачей объектов социальной сферы с баланса угольных предприятий в муниципальную собственность. Максимальное годовое снижение численности работников отрасли пришлось именно на этот период реструктуризации и составило 48,7 тыс. чел. в 1996 г.
机译:在库兹巴斯煤炭行业的重组期间,该行业的雇员人数从34.23万人减少1994年初有13.9万人在2006年初,即到20.33万​​人,占所有煤炭开采地区雇员总数减少的32%。同时,库兹巴斯煤炭工业的清算组织解雇了3.17万人,占减少总数的15.6%(图1),占煤矿区清算组织解雇的全部工人的16.2%。在库兹巴斯煤炭工业重组的头四年中,雇员人数减少了17.14万人,占过去12年减少总数的84.3%。在此期间,被清算组织解雇的工人仅占整个行业雇员总数减少总数的11%。他们被解雇的主要原因不是由于清理煤矿和辅助组织而引起的,而是由于其组织的未来不确定性,其当前的财务和经济状况以及与从煤炭企业资产负债表中转移社会设施有关的原因归市政所有。在此重组期间,该行业最大的年度雇员人数下降了,达到了4.87万人。在1996年

著录项

  • 来源
    《Уголь》 |2006年第3期|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 rus
  • 中图分类 煤矿开采;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号