...
首页> 外文期刊>Уголь >Взрывы метана в шахтах: первопричина и следствия
【24h】

Взрывы метана в шахтах: первопричина и следствия

机译:矿井瓦斯爆炸:根本原因和后果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

При разработке метаноносных пластов угля подземным способом выделяющийся метан создает две проблемы. Первая - обеспечить эффективную работу высокопроизводительной выемочной техники. Вторая - обеспечить безопасные условия работы в шахте для людей. Высокие достигнутые нагрузки на очистной забой на метаноносных пластах и увеличение количества взрывов и возгораний метана в шахтах показывают неэффективность способов решения проблем безопасности. Только в 2004 г. и в начале 2005 г. произошли серии взрывов в шахтах России, Украины, Казахстана и Китая, сопровождающиеся большими экономическими и людскими потерями. Выплаты родственникам за одного погибшего в шахте в результате взрыва метана в Кузбассе составляют 700-800 тыс. руб, в Китае - 24 000 дол. США. В Кузбассе на ликвидацию последствий 8 взрывов в 2004 г. затраты превысили 430 млн руб.
机译:在含甲烷煤层的地下开采中,甲烷排放带来两个问题。首先是确保高性能采矿设备的高效运行。第二是为矿山人员提供安全的工作环境。含甲烷地层在生产面上所承受的高负荷以及矿井中甲烷爆炸和着火次数的增加表明解决安全问题的方法无效。仅在2004年和2005年初,俄罗斯,乌克兰,哈萨克斯坦和中国的矿山发生了一系列爆炸,伴随着巨大的经济和人员伤亡。在库兹巴斯发生的瓦斯爆炸事故中,一名亲戚在矿山中丧生的亲属给付的款项为700-800 000卢布,在中国-24,000美元。美国。在库兹巴斯,消除2004年8次爆炸造成的后果的成本超过了4.3亿卢布。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号