...
首页> 外文期刊>Уголь >РУКОВОДИТЕЛЬ КРУПНЕЙШЕЙ УГОЛЬНОЙ КОМПАНИИ США О РОЛИ УГЛЯ СЕГОДНЯ И ЗАВТРА
【24h】

РУКОВОДИТЕЛЬ КРУПНЕЙШЕЙ УГОЛЬНОЙ КОМПАНИИ США О РОЛИ УГЛЯ СЕГОДНЯ И ЗАВТРА

机译:最大的煤炭公司负责人今天和明天的角色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Выступая 14 февраля 2008 г. в городе Хьюстоне, председатель и главный исполнительный директор самой крупной угольной компании США《Пибоди Энерджи》, которая в 2007 г. поставила на рынок 238 млн т угля, Грегори Бойс заявил: 《Чистый уголь является основным устойчивым видом топлива, способным удовлетворить быстро растущие потребности мира в энергии в XXI веке》. При этом он отметил, что мир вступает в новую эру конвергенции источников энергии, и подчеркнул, что《в течение последних пяти лет уголь как самый быстро развивающийся вид топлива в мире продолжает восполнять пробелы в поставках других основных энергоносителей》. По словам г-на Бойса угольные рынки становятся глобально все более взаимосвязанными в связи с ростом мировых потребностей и тем, что экспорт угля США обеспечивает все большую часть мирового спроса на уголь. Это приводит к усилению связей мирового потребления нефти, угля и природного газа и ценообразования на эти виды топлива. За последнее время цены на уголь устанавливают рекорды почти на всех рынках, но остаются не столь высокими, как цены на природный газ и нефть.
机译:2008年2月14日,美国最大的煤炭公司Peabody Energy的董事长兼首席执行官在休斯敦发表讲话,该公司在2007年交付了2.38亿吨煤炭,格雷戈里·博伊斯(Gregory Boyes)说:《清洁煤炭是主要的可持续燃料能够满足21世纪世界快速增长的能源需求”。同时,他指出世界正在进入能源融合的新时代,并强调《过去五年来,煤炭作为世界上增长最快的燃料,继续填补了其他主要能源载体的供应缺口''。博伊斯表示,随着全球需求的增加,全球煤炭市场之间的联系越来越紧密,美国的煤炭出口在世界煤炭需求中所占的份额也越来越大。这导致加强了世界石油,煤炭和天然气消费与这些燃料的定价之间的联系。煤炭价格最近在几乎所有市场都创下了记录,但还没有天然气和石油价格高。

著录项

  • 来源
    《Уголь》 |2008年第10期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 rus
  • 中图分类 煤矿开采;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号