...
首页> 外文期刊>Уголь >ЯСНОГОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД
【24h】

ЯСНОГОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД

机译:亚诺霍斯克机器建筑厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Переход к рыночной экономике болезненно сказался на всем машиностроительном комплексе России. Объемы промышленного производства сократились в несколько раз, а доля машиностроения в промышленном выпуске продукции уменьшилась до 20%. Ясногорский машиностроительный завод вступил в рыночную эпоху фактически недееспособным и, как большинство российских промышленных предприятий, пережил крупный экономический кризис. В то время привлечь потребителя можно было максимально широкой гаммой продукции. Старые механизмы сбыта оказались неспособными удовлетворять требования рынка, объем выпускаемой продукции резко начал падать и как следствие, на заводе начались невыплаты заработной платы и недовольство трудового коллектива, выливающиеся в массовые забастовки. В 1990-х гг. кризис производства коснулся предприятий всей отрасли. Для одних это был приговор, для других кризис явился стимулом к реструктуризации и диверсификации производства, а также к наращиванию производства необходимых товаров. Отсутствие четкого понимания формирующейся структуры рынка и эффективных рычагов управления привело к полной остановке производства. Выпуск продукции прекратился. Рабочие, месяцами не получающие заработной платы, были доведены до отчаяния.
机译:向市场经济的过渡对俄罗斯的整个机械制造中心都具有痛苦的影响。工业生产量下降了几倍,机械工程在工业总产值中的份额下降到20%。亚斯诺戈尔斯克机器制造厂实际上进入了市场瘫痪状态,并且像大多数俄罗斯工业企业一样,经历了一次严重的经济危机。当时,有可能以最广泛的产品吸引消费者。原来的销售机制无法满足市场需求,生产量开始急剧下降,结果工厂开始不支付工资和工人集体的不满,导致了大规模的罢工。在1990年代。生产危机影响了整个行业的企业。对于某些人来说,这是一个判决,对于另一些人来说,危机则是重组和多样化生产以及增加必需品生产的诱因。对新兴市场结构缺乏清晰的了解,缺乏有效的管理手段,导致生产完全中断。生产已经停止。几个月来没有拿到工资的工人被迫绝望。

著录项

  • 来源
    《Уголь》 |2005年第9期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 rus
  • 中图分类 煤矿开采;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号