• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Nouvelle attaque contre un oleoduc reliant Kirkouk a la Turquie
【24h】

Nouvelle attaque contre un oleoduc reliant Kirkouk a la Turquie

机译：从基尔库克到土耳其的管道的新攻击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Un oleoduc reliant l'Irak a la Turquie a ete la cible mardi 13 aout d'une nouvelle attaque a la bombe qui a provoque l'interruption des exportations de brut irakien, a indique un haut responsable de la Compagnie de petrole du Nord. L'explosion a eu lieu pres de ta localite d'Albu Jahash, dans la province de Ninive (Nord), a-t-il precise, ajoutant que la production se poursuivait mais que le brut etait stocke plutot qu'exporte. Les reparations de l'oleoduc devraient prendre fin d'ici a trois jours, selon la meme source. Cet oleoduc de 970 km reliant Kirkouk (Nord de l'Irak) au port turc de Ceyhan, en Mediterranee, a ete attaque plus de 30 fois cette annee, avait indique fin juillet un responsable petrolier irakien.
机译：北方石油公司的一位高级官员说，连接伊拉克和土耳其的一条输油管是星期二（8月13日）发生的新炸弹袭击的目标，该炸弹袭击中断了伊拉克的原油出口。他说，爆炸发生在您附近的尼尼微（北部）省的Albu Jahash地区，并补充说生产仍在继续，但原油是储存的而不是出口的。根据同一消息来源，对管道的维修应在三天内完成。伊拉克石油官员在7月底说，今年这条970公里的管道将基尔库克（伊拉克北部）与土耳其的Ceyhan港口连接起来，遭到了30多次袭击。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号