...
首页> 外文期刊>металл украины >КИТАЙСКИЕ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЕ КОМПАНИИ НАДЕЮТСЯ НА ПОВЫШЕНИЕ СПРОСА И ЦЕН ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ ФЕВРАЛЯ
【24h】

КИТАЙСКИЕ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЕ КОМПАНИИ НАДЕЮТСЯ НА ПОВЫШЕНИЕ СПРОСА И ЦЕН ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ ФЕВРАЛЯ

机译:中国冶金公司希望在2月下半年增加需求和价格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

После пика подъема, достигнутого в середине января, рыночные цены на стальную продукцию в Китае пошли вниз. Этому способствовали фазу несколько негативных факторов. Прежде всего, морозы и снегопады, буквально, "заморозили" национальную строительную отрасль, вызвав снижение спроса на арматуру. Приближение Нового года по китайскому календарю (14 февраля) также спровоцировало падение деловой активности, поскольку многие рабочие, занятые на стройках и фабриках, перед праздником возвращаются в свои деревни к семьям и родственникам. Наконец, перед праздничной паузой, которая продлится около двух недель, потребители стальной продукции приостановили закупки, чтобы избежать дальнейшего накопления излишних запасов, а дистрибуторы, наоборот, стали форсировать продажи, дабы пополнить свои резервы наличных средств и немного разгрузить переполненные склады.
机译:在1月中旬升高的涨幅后,中国钢铁产品的市场价格下跌。这导致了几个负面因素的阶段。首先,弗罗斯特和降雪,字面上,“冷冻”国家建筑行业,导致加强需求减少。新年对中国日历(2月14日),该方法也引起了商业活动的秋天,因为许多工人在施工现场使用和工厂返回自己的村庄,家庭和亲戚。最后,节日暂停,这将持续大约两个星期前,钢铁产品的消费者暂停购买,以避免过多的储备,以及分销商的进一步积累,相反,开始强迫销售,以补充他们的现金储备和卸载四溢仓库。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号