...
首页> 外文期刊>металл украины >ОБЪЕДИНЕНИЕ ЖЕЛЕЗОРУДНЫХ АКТИВОВ BHP BILLITON И RIO TINTO НЕ СОСТОЯЛОСЬ
【24h】

ОБЪЕДИНЕНИЕ ЖЕЛЕЗОРУДНЫХ АКТИВОВ BHP BILLITON И RIO TINTO НЕ СОСТОЯЛОСЬ

机译:铁矿石资产BHP Billiton和Rio Tinto的协会没有发生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Австралийские группы BHP Billiton И Rio Tinto ведут перманентные переговоры об объединении активов уже более десяти лет. Эта идея весьма привлекательна для обеих компаний. Как говорил председатель правления Rio Жан дю Плесси, в результате такой сделки можно было бы сформировать "непревзойденный железорудный бизнес с активами и инфраструктурой мирового класса". Однако стороны никак не могли договориться о финансовой стороне вопроса, поэтому первая реальная подвижка в этом направлении произошла только после того, как в 2007 г. Rio Tinto залезла в долги ($38 млрд.) ради поглощения (с большой переплатой) канадского алюминиевого гиганта А!сап. В этом BHP усмотрела реальный шанс приобрести конкурента недорого, и в 2008 г. затеяла поглощение, быстро принявшее враждебный характер, поскольку предлагала хоть и больше $100 млрд., но меньше, чем хотел менеджмент Кю. Пока ВНР пыталась добиться согласия на сделку от акционеров Rio и антимонопольных органов, грянул кризис. Обвал сырьевых рынков подорвал финансовое состояние Rio Tinto, и BHP не решилась принимать ее долги на свой баланс - экономисты группы пришли к выводу, что игра не стоит свеч. Тем временем остро нуждавшаяся в деньгах Rio обратилась в единственное место, где проблемная компания могла их получить на пике кризиса - в Китай.
机译:澳大利亚必和必拓集团和必拓和力拓导致的资产超过十年协会常任谈判。这个想法是对两家公司来说非常有吸引力。里约,让·Plesi,董事会主席说,这样的交易的结果,有可能形成“无与伦比的铁矿石业务与资产和世界一流的基础设施。”不过,由于双方不同意在这个问题上的资金面,所以发生在这个方向上的第一个真正的运动后,才力拓爬进债务($ 38十亿)的吸收的缘故(用大多缴)加拿大的铝业巨头阿!鼻疽。在这种BHP看到了一个真正的机会,以较低的成本购买了竞争对手,并在2008年,吸收出席,迅速采取敌对的角色,因为它提供了超过100个十亿$,但小于圭管理层希望。直到VNI试图从RIO股东和反垄断机构的交易化妆协议,危机供电。商品市场的崩溃,破坏了力拓的财务状况,以及必和必拓并没有解决其资产负债她的债务 - 对一群经济学家得出的结论是,游戏是得不偿失。同时,大幅度需要呼吁那里的问题公司可能在危机的高峰期收到他们的唯一地方的钱RIO - 中国。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号