...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>металл украины >АЗИАТСКИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛИ ПЛОСКОГО ПРОКАТА В ИЮЛЕ 2012 ГОДА ПРОДОЛЖАЮТ ПОНИЖАТЬ ЦЕНЫ
【24h】

АЗИАТСКИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛИ ПЛОСКОГО ПРОКАТА В ИЮЛЕ 2012 ГОДА ПРОДОЛЖАЮТ ПОНИЖАТЬ ЦЕНЫ

机译：亚洲扁租厂商于2012年7月继续降低价格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Обстановка на восточноазиатском рынке стали по-прежнему остается сложной. На всех национальных рынках наблюдается избыток предложения. Внутренние цены на плоский прокат в июле опустились на $10-25/т в Китае и на Тайване, на $10-50/т в Корее и на $30-65/т по сравнению с предыдущим месяцем в Японию. При этом, котировки уже настолько низки, что металлургические компании не решаются сократить объем выпуска, поскольку в этом случае они не смогут рассчитывать на экономию на масштабах и станут убыточными. В результате излишки сбрасываются на экспорт, причем, по все более низким ценам. Китайский экспорт стали за первые пять месяцев повысил показатели аналогичного периода годичной давности на 11,8%. Японские компании в мае впервые за последние 15 месяцев отправили за рубеж более 4 млн. т стальной продукции, воспользовавшись кратковременным понижением курса иены по отношению к доллару. Причем, помимо традиционных поставщиков, на региональном рынке присутствуют индийские и российские компании, также предлагающие свой материал достаточно дешево.
机译：在东亚市场的形势仍然艰难。所有国家的市场有供应过剩。国内价格在七月出租在中国和台湾下降了$ 10-25 /吨，韩国$ 10-50 / t和$ 30-65 /吨，比前一个月在日本。与此同时，报价已经很低，冶金企业得不到解决，以减少发行量，因为在这种情况下，他们将不能够上规模的储蓄数量和将无利可图。其结果是，顺差是重置为出口，在价格上涨。钢材的中国出口前五个月11.8％增加了类似的处方年期的指标。日本企业在五月在过去15个月以来首次被派往国外超过400万吨钢铁产品，同时相对于美元日元短期下降的优势。此外，除了传统的供应商，印度和俄罗斯的公司都存在于区域市场，也提供他们的材料便宜。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号