• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>日本金属通信 >(13812)立案不可能の声も
【24h】

(13812)立案不可能の声も

机译：（13812）必须 - 不可能的声音

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

鉄鋼流通各社は下期収益計画に苦慮している。販売単価と数量の見通しがまったく立たないためだ。「仮の数字は入れたが、当てにならない」（商社）という状況で、情勢がどう推移し、固まるか、とりわけ営業セクションは見定めにアタマを痛めている。鉄鋼各社は9月末の売上げを確定し、上期決算を締めているが、今月20日過ぎからの業績発表での下期収益予想をどうするか、大詰めを迎えた。社内的に下期予算は9月中に策定を済ませているものの、極めて大雑把。「高炉の単価が分からないし、数量の見通しも立たない」と一宇っ。「X掛けるXはX」が本音のようだ。
机译：钢铁配送公司旨在成为较低的收入计划。 这是因为销售单价和数量前景并不站立。 “临时数字投入，但它是不可能的”（贸易公司）（贸易公司），情况如何发生变化，伤害，特别是在销售部分的运作中。 钢铁公司已在9月底决定完成销售，并收紧财务业绩，但我们已达到过去20天的业务生产的第二年收入预测。 虽然下半年的下半部分在9月期间制定，但它非常粗糙。 “我不知道高炉的单价，而不是数量的前景。” “x-hung x是x”似乎处于主声音。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号