...
首页> 外文期刊>ペイント&コーティングジャーナル >河盛新会長、相互依存関係を強調
【24h】

河盛新会長、相互依存関係を強調

机译:我们突出了Kawamori的新董事长和相互依赖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本塗料工業会は17日、ホテルニューオータニで第26回通常総会を行い、新会長に河盛裕三氏(関西ペイント社長)を選出した。冒頭あいさつに立った酒井健二会長は震災の影響について触れ、「溶剤、顔料など、一部原材料の入手困難な状況が続いていること、電力の供給不足に対し、特に夏場にかけ業界全体でどのように対応していくかが大きな問題になると認識している。平成22年度の出荷量は対前年比101.9%と日塗工が発表した実績見通しとほぼ一致したが、平成23年度の需要量は全く不透明な事態となった。被災者の安定的生活が第一優先とされるが、復興構想も徐々に検討が進められている。年後半の景気回復が期待される」と述べた。
机译:日本绘画行业协会于17日在第17届奥坦尼举行了第26次综合会议,并在新董事长举办了川苏(堪达总统堪硅油漆)。 站在一开始的凯吉萨凯触及地震,“溶剂,颜料等的影响力继续获得困难的局面,这很难获得一些原材料,特别是在行业中,它被认识到这将是一个主要问题。2010年的发货几乎与日常涂层的实际前景以及2011财年的需求量相匹配,但一直是一个不透明的情况。稳定的生活受害者是第一个优先事项,但还逐步研究了重建概念。我们也一直在学习。下半年经济复苏。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号