首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >АзБР о восстановительном этапе в экономике Таиланда
【24h】

АзБР о восстановительном этапе в экономике Таиланда

机译:关于泰国经济恢复阶段的阿齐尔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Как отмечается в докладе Азиатского банка развития "Asian Development Outlook 2012", еще сравнительно недавно Королевство Таиланд относилось к числу динамично развивающихся государств мира. В период экономического бума (в течение 10 лет до 1997 г.) темпы роста составляли в среднем 8,4% в год. Резко вырос объем внешней торговли относительно ВВП, ранее составлявший 34% (70% в настоящее время). Однако из-за валютно-финансового кризиса в Юго-Восточной Азии 1997 - 1998 гг. динамика развития указанной страны замедлилась. В первое десятилетие нынешнего столетия прирост ВВП понизился в среднем до 4,1%. Аналитики связывают такую тенденцию с сокращением поступления в национальную экономику частных инвестиций, доля которых относительно ВВП уменьшилась за эти два десятилетия с 30 до 18%. Страны со средним уровнем доходов в расчете на душу населения, как правило, заметно отстают по приросту ВВП от наиболее быстро развивающихся государств. Их переход в катего- рию стран с высоким среднедушевым доходом становится гораздо более сложной задачей.
机译:如亚洲发展前景2012年,亚洲发展前景2012年开发银行,泰国王国甚至还提到了世界动态发展国家的数量。在经济繁荣期间(1997年之前的10年内),增长率平均每年8.4%。外贸数量相对于国内生产总值急剧增加,此前占34%(目前70%)。但是,由于东南亚的货币和金融危机,1997-1998。指定的国家的发展的动力放缓。在本世纪的第一个十年,GDP增加平均下降至4.1%。分析师将这样的趋势与私营投资的国民经济的入场均等,其份额在这两十年中减少了30%至18%。通常,每个人均中等收入国家都明显落后于从增长最快的国家的GDP增长后滞后。他们向高中收入的国家的过渡成为一个更复杂的任务。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号