首页> 外文期刊>Уголь >Дни шахтерской славы в Кемерово
【24h】

Дни шахтерской славы в Кемерово

机译:矿工荣耀在克麦罗沃的日子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Сегодня Кузбасс, переживсложный период реструктуризации угольной отрасли, вновь стал главным стратегическим бассейном России. Здесь добывается свыше 55 % всего угля и 82 % углей коксующихся марок. В 2004 г. было добыто 158,7 млн т угля, что на 14,5 млн т больше уровня 2003 г. Такого прироста в бассейне не было никогда, ни в одном из его исторических периодов. Это - своеобразный рекорд. Не сдают своих позиций угольщики и в этом году: за 7 месяцев было добыто 92,5 млн т 《черного золота》, и есть полная уверенность, что к концу года Кузбасс впервые в своей истории перешагнет 160-миллионный рубеж угледобычи. Все это происходит благодаря техническому перевооружению, внедрению прогрессивных технологий, строительству новых, современных шахт, разрезов и обогатительных фабрик. В 2005 г. инвестиции в угольную отрасль составят свыше 20 млрд руб., будет создано 4 тыс. новых рабочих мест. Из всего потока инвестиций на строительство новых угледобывающих и углеперерабатывающих предприятий было направлено 8,4 млрд руб., а на техническое перевооружение и реконструкцию действующих разрезов, шахт, обогатительных фабрик-14,1 млрд руб.
机译:如今,煤炭行业重组的幸存期,再次成为俄罗斯的主要战略池。总煤炭总有超过55%的焦化品牌煤炭的82%。 2004年,开采了15870万吨煤炭,2003年的1450万吨,游泳池中从未如此增加,没有其历史时期。这是一种记录。柯尔尔斯不会放弃他们的职位,今年:在7个月内,开采了9250万吨“黑金”,并且在年底,奎斯巴斯将出示1.6亿煤矿的全部信心它的历史。所有这一切都是由于技术重新装修,引进渐进式技术,建设新的,现代矿山,切割和加工厂。 2005年,在煤炭行业的投资将达到200亿卢比,将创建4000名新工作岗位。从整个投资流程对建设新的煤炭矿业和煤炭加工企业,分配了84亿卢布,并在技术重新装修和重建积极切口,矿山,加工工厂-141亿卢布。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号