首页> 外文期刊>Уголь >И в кризис можно развиваться!
【24h】

И в кризис можно развиваться!

机译:在危机中,你可以发展!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

-Да, один из элементов снижения издержек - это прежде всего наращивание объемов. Конечно, понимая разумность рынка, его емкость. По объемам добычи мы сегодня прирастаем - и к уровню 2012 г., а также 2013 г., который мы завершили с отрицательным результатом. А всего с начала 2014 г. предприятиями ОАО 《СУЭК-Кузбасс》 добыто 1 б млн тугля при годовом плане 33,9 млн т. Это на 1,3 млн т больше, чем в 2013 г. Тем не менее выручка продолжает падать. Ситуация достаточно динамично развивается в негативную для нас сторону. Цены на уголь в течение прошлого и начале нынешнего года снизились в среднем на 28 % и, к сожалению, стабильно снижаются. Думаю, этим летом они достигнут очередного минимума.В такой ситуации оптимизация численности персонала, оптимизация затрат - это прежде всего управление экономикой, управление процессами производства. Сегодня мы вынуждены подходить к каждому предприятию индивидуально, чтобы сохранить их в той маржинальности, которая существует сегодня. Они имеют разную доходность. Поэтому мы вынуждены действовать точечно
机译:是的,降低成本的一个元素主要是增加卷。当然,了解市场的合理性,它的集装箱。在生产量方面,我们今天增长 - 以及2012年的水平,以及2013年,我们完成了负面结果。总共从2014年初开始,OJSC Suek-Kuzbass的企业在3390万吨的年度计划中制作了1 B毫耳。这是130万吨超过2013年。然而,收入继续下降。这种情况在我们的负面方面非常动态地发展。过去的煤炭价格和今年年初的价格平均下降了28%,不幸的是,始终如一地减少。我认为今年夏天他们将达到另一个最低限度。在这种情况下,优化人数的数量,成本优化主要是经济管理,生产过程的管理。今天,我们被迫单独接近每个企业,让他们保持今天存在的边缘。它们有不同的收益率。所以我们被迫动作

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号