机译：使用个人计算机作为简单测量仪器时的限制和注意事项：查找商用声卡的模拟性能
サウンド·カード; サウンド·デバイス; 最大入力電圧; 入力インピーダンス; 最大出力電圧; 出力インピーダンス; 周波数特性; 雑音電圧密度; ひずみ率; USB Sound Blaster Audigy 2NX; USB Sound Blaster Live! 24-bit External; Sound Blaster Audigy Value; SE-150PCI; Juli@;
机译：将个人计算机用作简单测量仪器时的限制和注意事项：探索市售声卡的模拟性能
机译：作为基于PC的测量供应商超过20年的经验，探索ni独有的基于PC的测量的吸引力近年来，许多测量仪器制造商开始使用“基于PC的测量”这一术语。美国国家仪器公司（National Instruments，以下简称ni）是基于pc的测量市场的先驱，其为基于pc的测量提供了称为“ pc + pc接触式/插入式测量仪”的解决方案已有20多年的历史了。在这里，我们询问了基于PC的测量的吸引力，这是nl所独有的。
机译：Mini 60th Surprise MINI 60 2019是MINI的微型周年庆典。为了纪念这一特殊的年份，特别宣布了限量版MINI 60 Years Edition。传到今天的迷你的基本包装是60年前建立的。 Mini的创造者Sarek•Isigonis设计了一种想法，其中发动机水平放置在前轮上以驱动前轮，以实现最小的车身尺寸和可让四名成年人舒适乘坐的室内空间。创建了当今紧凑型汽车的公式。此外，约翰·库珀（John Cooper）着眼于出色的行驶特性，并制作了带有微调的迷你双座轿跑车。轻巧的机身和敏捷的操控
机译：用钯催化剂用钯催化剂与3-羟基-4-戊烯酸与醛酸的偶联反应的发展为共轭二烯当量
机译：通过建立区域生态系统来实现新兴经济体中全球价值链的进入和复杂化-以大连市软件ITES行业为例-
机译：传统市场和超市零售功能对当地农民和消费者的意义：以印度尼西亚北苏拉威西省万鸦老市蔬菜的当地分销为例
