...
首页> 外文期刊>SheetMetal: ましh&そふと >CSR向上の一環-BCP策定で得意先との信頼関係を強化:「SDDサポートサービス」で加工データが救われ、早期復旧に貢献
【24h】

CSR向上の一環-BCP策定で得意先との信頼関係を強化:「SDDサポートサービス」で加工データが救われ、早期復旧に貢献

机译:加强CSR改进 - BCP开发强化与客户:由“SDD支持服务”保存并促进了早期恢复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「当社は2009年頃から、受注の90%以上を占めるお客さまから指導を受け、CSR (Corporate Social Responsibility:企業の社会的責任)の一環としてBCP策定の指導を受けてきました」と青木等専務は語り始める。3月11日に発生した東日本大震災の影響によって、日本国内でも注目が集まるようになったBCP/BCM。欧米では、もともと自己防衛や危機管理意識(リスクマネジメント)が高く、CSRの意識が高かった。企業は株主·得意先·取引先·社員などの利益を守るためにリスク対策を行うのは当たり前と考える傾向が強く、自主的にCSRの一環としてBCP策定を推進してきた。欧米と比較すると出遅れてはいるものの、日本国内でも危機管理意識の高い一部の大手メーカーは、SCMの観点から、サプライヤーに対してCSRの意識向上と、その一環としてのBCP策定を指導するケースが見られていた。2009年頃からこうした取り組みを進めている同社の得意先メーカーも、こうした危機管理意識の高い大手メーカーの1つに数えられる。
机译:“我们一直从账户超过90%的订单的客户教学,我们收到了BCP制定的指导,作为CSR的一部分(企业社会责任:企业社会责任)。”开始谈谈。 BCP / BCM也受到了11月11日发生的大东日本地震的影响。在欧洲和美国,我们最初具有高自卫和危机管理意识(风险管理),CSR意识高。公司拥有强烈倾向于考虑保护股东和客户的利益,商业伙伴,员工等的风险,并且我们一直在作为CSR的一部分自愿推广BCP制定。虽然它与西方相比,一些主要制造商在日本具有高危机意识的主要制造商,一个主要的领先制造商,具有危机管理意识,从SCM的角度来看,CSR的意识和BCP的成本作为一部分看到那部分。该公司正在努力从2009年努力工作的客户制造商也被视为具有此类危机管理意识的主要制造商之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号