...
首页> 外文期刊>農業と経済 >WTO新ラウンドの農業合意の日本稲作、農業農村への影響および対策
【24h】

WTO新ラウンドの農業合意の日本稲作、農業農村への影響および対策

机译:WTO新的农业协议日本inazuki,农业农村的影响和措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本稿を執筆中に、右で示した内容を基本とするアメリカとEUの合意が成立したことが報じられた。WTO(世界貿易機関)の現行多角的通商交渉の中の農産物自由化交渉で、日本政府はEUなどと  「共同」で漸進的自由化を主張し、アメリカとケアンズ、グループは急激な自由化を主張し対立してきた。 アメリカとケアンズ、グループは、農産物の輸入関税に大幅に低い上限を設けて大幅劇律削減し、5年間で全品目25%未満にし、輸入量は5年間で消費量の20%を上乗せし、国家輸入貿易独占を禁止し、国内支持は5年間で農業生産の5%まで削減すべしと主張してきた。 日本政府は、関税の漸進的削減と品目ごとの柔軟性、輸入量は現行水準を維持し、国家輸入貿易は維持し、国内支持は漸進的に削減すべしとの方針で交渉に当たってきた。 報道による限り日本は多角的貿易交渉でEUとの「共同」が存在すると信頼していたのに、何ら実質的な相談もなく、日本農業、稲作の将来を危うくする合意がアメリカとEUの間で、信頼感を裏切ってなされた。 農業交渉が現行の多角的貿易自由化交渉のくさびであり、多角的貿易交渉の最重要主要プレーヤーであるアメリカとEUとの間でこのくさびを取り除く合意が成立したのだから、本年9月のカンクンでの閣僚会議では、日本が農業政策体系の急激な自由化を強制されるという形で多角的交渉が方向づく可能性が高い。 この農業政策体系の自由化が日本農業に何をもたらし、その対策はあるのかについて論じる。
机译:据报道,在本文中,据报道,建立了美国和欧盟的协议,建立了右边的内容。日本政府争辩地与欧盟和“联合”逐步自由化,随着WTO目前的多边形贸易谈判我争论和面对。美国和凯恩斯,集团的农产品进口职责的上限大幅降低,减少了戏剧,占5年所有物品的少于25%,而进口量在5年的消费量为20%,国家进口贸易每月已被禁止,已申请国内支持在五年内减少了高达5%的农业生产。日本政府逐步减少关税及其灵活性,进口维持目前的水平,维持国家进口贸易,国内支持一直在谈判逐步减少。只要日本被认为是多元化的贸易谈判,日本就被视为“联合”与欧盟在多样性交易谈判中,但没有大量的磋商,日本农业与水稻种植之间的协议在美国和美国欧盟所以,我背叛了信心。农业谈判是目前多道贸易自由化谈判的楔形,并在美国和欧盟之间建立了删除这一绑架的协议,这是多元化贸易谈判的最重要的主要球员,今年9月在坎昆的部长级会议上,它是可能是多角度谈判可能以日本被迫快速自由化的农业政策制度的形式。这一农业政策制度的自由化带来了日本农业,并讨论了对策。

著录项

  • 来源
    《農業と経済》 |2003年第12期|共13页
  • 作者

    辻井博;

  • 作者单位

    京都大学大学院農学研究科;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 农业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号