...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>肝脏 >新理事からのメッセ一ジ掲載にあたって
【24h】

新理事からのメッセ一ジ掲載にあたって

机译：在新任董事的误报中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

明けましておめでとうございます.皆様がご存じの通り，一般社団法人日本肝臓学会は，昨年，設立50周年を迎えました.本年は，また，新た な肝臓学会の歴史を作って行く記念すべき年となりま す.その「新たな歴史」を作って行く中心となるのは， やはり肝臓学会の若い人達であると思っています.昨年5月の肝臓学会評議員会?総会において，5名 の新しい理事が就任されました.いわゆる「団塊の世 代」の先生方が役員の定年を迎えられたためですが， その2年前にも5名の新理事が就任されていますので， この2年間で16名中の10名の理事が交代されたわけ です.大先輩の理事がお辞めになるのは寂しいもので はありますが若い力がそれを克服して行ってくれる ことと期待しております.
机译：新年快乐。如您所知，日本日本日本肝脏会达到去年的50周年。今年，今年做出新的肝脏社会历史。制作“新历史”的中心仍然是一个肝脏会的年轻人。肝脏历史悠久的历史协会最后五月？在大会上，已被任命了5名新任董事。所谓的“宝贝的世界成绩”被高管的退休年度吸引了，但两年过去两年被任命。16人有10个真实。这是一个孤独的事情，大型高级的主任是孤独的，但预计年轻的力量将克服它。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号