...
首页> 外文期刊>アイソムズ >自分勝手な企業主義が街を壊している
【24h】

自分勝手な企業主義が街を壊している

机译:自私的企业主义正在摧毁城市

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ヨーロッパに行くたびに感じることがある。 日本の街並みとの差だ。 日本の街では、調和はあまり感じられない。 特にロードサイドでは広告がやたら目につくし、パチンコ店、ホテル、全国チェーンの飲食店...。 一言でいえばバラバラといった印象だ。 だがヨーロッパは違う。 調和を保ちながら建物が並hでいる。 色合いも、お互いを気遣いながら一つのバランスの中でうまく収まっている。街が一つの調和体として息づいている。 この違いはどこからくるのだろうか。
机译:我每次去欧洲都可以感受到。 这是日本市的区别。 在日本市,统一化并没有感到很大。 特别是在路边,广告将是可见的,Pachinko商店,宾馆,国家连锁店的餐馆.... 总之,这是一个印象,如芭芭拉。 但欧洲不同。 建筑物在保持和谐的同时平行。 互相关心的同时,阴影也适合在一个平衡。 这座城市作为一个和谐的身体呼吸。 这种差异来自哪里?

著录项

  • 来源
    《アイソムズ》 |2006年第10期|共2页
  • 作者

    平松 徹;

  • 作者单位

    平松経営労務研究所 社会保険労務士·中小企業診断士;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 管理学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号