• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Вопросы истории естествознания и техники >ПЕТЕРБУРГСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК И ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ ЛЮБИТЕЛИ НАУК В XVIII в.
【24h】

ПЕТЕРБУРГСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК И ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ ЛЮБИТЕЛИ НАУК В XVIII в.

机译：彼得堡科学院与XVIII世纪省的科学院校。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Вы получите диплом на принятия вас в корреспонденты. Это служит доказательством, как умеет ценить Академия, с одной стороны, ваши заслуги и то, что уже сделано вами для споспешествования наукам, а с другой стороны, как желает она на будущее время пользоваться вашим усердием и ревностью. Вы еще первый в России достигаете такой чести и получаете звание это не искательствами, не происками своих друзей - лично вы не известны никому из Академии. Вас знают только по вашим сочинениям и усердию, выказываемому вами в споспешествовании наукам и общему благу, и, наконец, по вашей теперешней переписке со мною, в особенности полезной Академии. Эти обстоятельства придают диплому истинную его цену. Ныне от вас зависит, чтобы надежда, возлагаемая на вас Академиею, возросла еще более. Если же она чем-либо другим в состоянии оказать вам угодное, то как его сиятельство г. президент (граф К. Г. Разумовский), так и все наше общество, равно как и каждый член его в отдельности, исполнят это с удовольствием 1 .
机译：您将获得接受通讯员的文凭。这是证据，因为学院可以一方面升值，你的优点和你已经完成的事实是为了消费科学，另一方面，它希望利用您的勤奋和未来嫉妒。你仍然是俄罗斯的第一个来实现这样的荣誉并获得它的标题并不是失真，而不是由你的朋友的情妇 - 就个人而言，你对学院的任何人都不知道。你只知道你对科学和共同的好的散文和勤奋，最后，根据你当前与我的对应，特别是有用的学院的对应。这些情况提出了其价格的文凭。现在这取决于学院的希望，学院增加了更多。如果她有任何其他能够给你任何东西，那么作为他的设防总统（Count K. G. Razumovsky），以及我们所有的社会，以及它的每个社会都会以乐趣为准。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号