...
首页> 外文期刊>Вопросы истории естествознания и техники >ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЛГИ В ПЕРИОД СТАНОВЛЕНИЯ НЕФТЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ В РОССИИ
【24h】

ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЛГИ В ПЕРИОД СТАНОВЛЕНИЯ НЕФТЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ В РОССИИ

机译:在俄罗斯石油工业形成期间污染伏尔加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Мы не раз имели случай указывать, что Волга, как и другие наши реки, богата рыбой благодаря тому, что ее плоские берега, покрытые лугами, камышом и тальником, ежегодно затопляются весенними разливами и дают жизнь неисчисляемому множеству разных мелких организмов, начиная с инфузорий и кончая насекомыми, из коих для жизни рыб, как корм их, имеют наибольшее значение личинки двухкрылых, живущих в воде (З/тиНа, СЫпопоиз). Богатство берегов Волги этими, подчас до крайности надоедливыми тварями, было известно всем; но также известно всем волгарям, что количество этих мошек, как и комаров, в последние годы настолько уменьшилось, что бросается в глаза даже поверхностным наблюдателям, и это не только в верхней Волге, но даже в ее дельте, где в былое время нельзя было, как говорится, продохнуть от этих тварей; исчезли все волжские раки, уменьшилось количество рыбы, саранча, которая перелетала Волгу, отдыхая на воде, попадая в нефтяное пятно, там и оставалась. Но все это совершенно совпало с развитием нефтяного дела на Волге и только им и может быть объяснено 1.
机译:我们一再有这种情况表明伏尔加那样,就像其他河流一样,由于她的平岸,覆盖着草地,芦苇和一辆车,每年用春天溢出并养活生命一种流入的多个小生物,从进食和切割昆虫开始,从中为鱼类生命,如何喂养它们,具有两谷本的幼虫的最大值,生活在水中(S / TINA,SUPOPOD)。伏尔加的海岸的财富这些,有时对极端讨厌曲折,它是每个人都知道的;但是,所有这些谷物也熟知这些中间人的数量,如蚊子,近年来,即使是表面观察者也涌入眼睛,这不仅在上伏尔加,而且甚至在她身上三角洲,在过去的时间,他们所说的是不可能的,从这些生物中延伸;所有的伏尔加癌都消失了,鱼的数量,飞行伏尔加的蝗虫,落在水面上,落入油渍,留在那里。但这一切完全恰逢伏尔加的石油事务的发展,只有它可以解释1。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号