7～9月LSC重油101，870円/kl、HSC重油93，200円/kl--新日石が提示、前期比26～28％高の最高値で交渉入り

首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >7～9月LSC重油101，870円/kl、HSC重油93，200円/kl--新日石が提示、前期比26～28％高の最高値で交渉入り

【24h】

机译：7至九月LSC重油101870日元/ KL，HSC重油93200日元/ KL - Neomi石提出，用26-28％的最高值谈判高于上年

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

页面导航

摘要

新日本石油はこのほど、東京電力と王子製紙に7～9月期のC重油価格（仕切基準）を示し、交渉に入ったが原油価格の急騰を反映して、前期（4～6月）に比べ26～28%の大幅アップとなっていることから、交渉難航が予想され9月未まで駆け引きが続く見通しである。

机译：新的日本石油表明，王子和王子纸7至9月的C-重油价格（分区标准），并进入了谈判，但反映了原油价格的景象，因为它是26的显着增加比较28％，预计预期谈判困难，预计将继续退出至9月。

1. 7～9月LSC重油101，870円/kl、HSC重油93，200円/kl--新日石が提示、前期比26～28％高の最高値で交渉入り [J] . プロジェクトニュ—ス . 2008,第3651期

机译：7月至9月LSC重油101,870日元/千升，HSC重油93,200日元/千升-由Nippon Ishi提出，谈判进入了最高价，比上一季度高26-28％
2. C重油価格が26年ぶり最高値更新、価格交渉一括決着LSC重油67,800円/kl、HSC重油は6万円台乗せ [J] . プロジェクトニュ—ス . 2008,第3598期

机译：C重油价格创26年来首次最高价，价格谈判集体结算LSC重油67，800日元/ kl，HSC重油在60，000日元范围
3. C重油価格が26年ぶり最高値更新、価格交渉一括決着LSC重油67,800円/kl、HSC重油は6万円台乗せ [J] . プロジェクトニュ—ス . 2008,第3598期

机译：C大油价格是26年的第一次最高，价格谈判批量决定LSC重油67,800日元/ kL，HSC重油乘60,000日元