机译：朝着持续创造有吸引力的产品和服务
名古屋工業大学大学院工学研究科産業戦略工学専攻;
机译：不断创造有吸引力的产品和服务的价值需要改变并得到增强
机译：已故瑞士的已故Ketspi Yo“ Rossappi Fine Paper Europe”永久关闭了位于瑞士的Piberist印刷厂。所有产品的年产量将于8月底在同一家工厂停产。该公司长期以来一直在考虑关闭Piberist工厂，并宣布将于3月底开始与员工代表和联合创始人进行谈判。在欧洲的高质量铜版纸和高质量纸市场中，由于长期产能过剩，Sappi无法将原燃料成本的急剧上升转嫁到产品价格上。在Piberist工厂，第六号造纸机每年的产量为65,0∝）f，第八号造纸机的年产量为160,000，而九号造纸机的年产量为275，a）f。我们处在无法提高应有利润的情况下。
机译：“我们的业务场所大致分为两个。一个是日常业务，另一个是有码的业务。今天，这两个业务都面临着令人震惊的情况。假设经济环境艰难，首先是铁屑的激增和大崩盘，2008年7月的价格超过了7万日元，不到一个月就实现了。同时，有6块瓷砖开始下降到50,000和40,000，并跌至10,000日元以下，我在这个行业生活了50多年，但这是我第一次亲眼看到铁屑的波动。据说这种情况每50或100年一次，钢铁需求，尤其是国内钢铁计划，没有动能。
机译：关于在现有居民区为老年人提供服务的研究第三部分服务和要提供的信息
机译：集成过程分析和决策工具，以改善天然橡胶制造的可持续性
机译：大友登胜（ed。）“老年人保健和福利验证计划；居民参与的方法”“创建可以在安岐生活的城市；我们创建的老年人保健和福利计划” Niimai；让老年人住在我们的家中”
