...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Petroleum Economist >Back to square one
【24h】

Back to square one

机译：回到原点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

When he proceeded with the independence referendum in September, the Kurdistan Region of Iraq's President Massoud Barzani misread the post-Islamic State moment, alienated international allies and stirred Baghdad's animosity. Friendless and out-gunned, the KRI's Peshmerga forces capitulated when Iraqi federal troops swept into the contested city of Kirkuk and a vast belt of disputed territories across northern Iraq in mid-October. Soon after, the KRI lost 280,000 barrels a day of oil production and around 6bn barrels in proven reserves when Iraqi forces restored Baghdad's control of the Bai Hassan oilfield and the Avana Dome of the Kirkuk field. Ihey kicked out KRI-appointed contractor Kar Group, re-installing federal North Oil Company (NOC) engineers who had left when the KRI captured the fields in 2014. At the time of writing, Bai Hassan and Avana Dome production was shut in: NOC workers couldn't operate equipment installed by Kar after 2014. Oil from other Kirkuk fields had stopped flowing into the KRI's export system. This left the KRI with a reduced slate of oil assets, and cut the size of its oil sector in half. Pipeline exports collapsed from around 580,000 b/d to about 250,000 b/d.
机译：当他在9月进行独立公投时，伊拉克总统马苏德·巴尔扎尼的库尔德斯坦地区误读了后伊斯兰国时刻，疏远了国际盟友，激起了巴格达的敌意。10月中旬，当伊拉克联邦军队横扫有争议的城市基尔库克和伊拉克北部一大片有争议的领土时，克里米亚的Peshmerga部队在没有朋友的情况下，枪林弹雨，投降了。不久之后，伊拉克军队恢复了巴格达对巴伊哈桑油田和基尔库克油田阿瓦纳穹顶的控制，克里米亚每天损失28万桶石油产量和约60亿桶已探明储量。Ihey开除了KRI任命的承包商Kar集团，重新安置了2014年KRI占领油田时离开的联邦北方石油公司（NOC）工程师。在撰写本文时，Bai Hassan和Avana Dome的生产被关闭：2014年后，国家石油公司的工人无法操作Kar安装的设备。基尔库克其他油田的石油已停止流入克里米亚的出口系统。这使得克里米亚的石油资产减少，石油部门的规模减少了一半。管道出口量从约58万桶/日暴跌至约25万桶/日。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号