...
首页> 外文期刊>Platts Steel Raw Materials Monthly >Chinese buyers happy to wait
【24h】

Chinese buyers happy to wait

机译:中国买家很高兴等待

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Asia-Pacific spot metallurgical coal pricing remained relatively stable in the middle of August with market participants in no hurry to restock as demand remained weak in the China and ex-China markets. S&P Global Platts assessed Premium Low-Vol HCC down 25 cents on week to $183.75/mt FOB Australia on August 17, while delivered prices to China also were down 25 cents on the previous week to $188.50/mt CFR China. Premium hard coking coal averaged $184.97/mt FOB Australia in July, down from $198.53/mt the month before, and the lowest monthly average since October last year. An impasse remained in China between buyers and sellers, as end-users were in no urgency to restock inventories. This was especially evident in northern China, where most steel mills were still subjected to production cuts due to environmental checks.
机译:亚太现货冶金煤炭价格在8月中保持相对稳定,市场参与者不急于重新储备,因为中国和前中国市场的需求仍然疲软。8月17日,标准普尔全球普氏评估的溢价低成交量HCC上周下跌25美分,至澳大利亚离岸价183.75美元/公吨,而中国交货价格上周也下跌25美分,至188.50美元/公吨CFR中国。7月份,优质硬炼焦煤的FOB澳大利亚平均价格为184.97美元/吨,低于前一个月的198.53美元/吨,是去年10月以来的最低月平均价格。在中国,买家和卖家之间的僵局依然存在,因为最终用户并不急于补充库存。这一点在中国北方尤为明显,那里的大多数钢厂仍因环境检查而减产。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号