...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>ロシアNIS調査月報: Russia & NIS Business Monthly >ベラルーシ非産油国の石油景気にかげり？
【24h】

ベラルーシ非産油国の石油景気にかげり？

机译：白俄罗斯在石油经济中的非定价石油经济？

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

2006～2007年の年末年始にかけて、エネルギー供給をめぐるベラルーシとロシアの対立が、欧州をはじめとする国際社会のエネルギー安定供給に不安を与えた。 天然ガス価格の値上げ交渉の決裂と、ロシアがこれまでベラルーシに対して免除し七いた原油輸出関税の導入を発表したことを受けて、両国の対立が深まり、1月8日から11日にかけて、ベラルーシ経由の欧州向けロシア産原油供給が停止されたのである。 結局、2007年の天然ガス供給価格は、ロシア国内並みであった47ドル/1,000m~3から100ドル/1,000m~3に引き上げられることになり、ロシアの原油輸出関税については、当初ロシア側が提案した税率の30％程度にとどめることで合意した。 ベラルーシ側も、これまではロシアとの関税同盟協定に反する低い関税率でロシア原油の加工製品を輸出して恩恵を被っていたわけだが、諸外国向けの原油および石油製品の輸出関税をロシアと同等に設定することなどで妥協した。 また、国営企業ベルトランスガスの株式の50％をロシアのガスプロムに売却することで原則的に合意し、問題はとりあえず沈静化した。
机译：在2006 - 2007年之间的年底和新年假期中，白俄罗斯与俄罗斯之间的能源供应之间的冲突一直对欧洲和其他国际能源稳定的供应感到担忧。为了应对天然气价格的谈判谈判，以及迄今为止已免除白俄罗斯的原油出口关税的引入，两国之间的冲突加深了，从1月8日至11月11日，从1月8日至11日。欧洲的俄罗斯原油供应已被白俄罗斯暂停。最终，2007年的天然气供应价格将从47/1,000m $ 3到3美元到100万美元，与俄罗斯相同。我们同意保持最高约30％税率。过去，白俄罗斯还从俄罗斯原油加工产品中出口并受益于与俄罗斯的海关联盟协议的关税率低，但对外国的原油和石油产品的出口关税等于俄罗斯。我们妥协了。设置为。原则上，原则上将50％的国家贝特兰斯汽油股份出售给俄罗斯加油站，目前的问题已经逐渐消失。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号