• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>园芸新知识 >暮らしの中の植物(18): 六月 三枝祭
【24h】

暮らしの中の植物(18): 六月 三枝祭

机译：生命中的植物（18）：6月SAE -CHO

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

清楚なユリの花を神に捧げる美しい祭りが、奈良にあります。 それは奈良市内で最も古いといわれる率川神社の祭礼で、毎年6月17日に行われる「三枝祭」、一名「ゆり祭」です。 ひとかかえもあるササユリの花束を、黒酒を入れた檜と、白酒を人れた缶の上に飾り、神前に供えます。 一連の神事のクライマックスは「うま酒みわの舞」で、頭にヒカゲノカズラを巻き、緋色の袴に白い薄衣を着た4人の巫女が、三つに枝分かれしたササユリを手にして、華麗に、かつ厳かに舞を奉納します。 その後、神前に玉串が捧げられ、供えられていたユリは参拝者に配られます。 このユリには、無病息災や疫病除けの霊力があると信じられ、人々は競って手に入れ、持ち帰って家々の神棚に祀るのです。
机译：奈良有一个美丽的节日，将整洁的百合花献给上帝。 这是一个河流节的节，据说是奈良市最古老的音乐节，是每年6月17日举行的“ Saegusa Festival”和一个“ Yuri Festival”。 一束有喙的Sasa Yuri花束，装饰着包含黑色清酒和白色罐头的柏树，并在上帝面前将其服务。 一系列仪式的高潮是“ Uma清晰的Miwa no Mai”，四个神社的少女在猩红色的哈卡玛和白色的衣服上穿着猩红色的哈卡马，在头部的三个SASA线上。 之后，塔玛库希（Tamakushi）致力于上帝，而要约的百合则分配给信徒。 据信，百合具有无疾病的精神力量和消除鼠疫的消除，人们竞争并让他们回到房屋的神社上。

著录项

  • 来源
    《园芸新知识》 |1998年第6期|55-56|共2页
  • 作者

    清水美重子;

  • 作者单位

    兵庫県自然環境保全審議会 朝日カルチャーセンター;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号