• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>园芸新知识 >ガーデニング入門(6): スモールガーデン No.2
【24h】

ガーデニング入門(6): スモールガーデン No.2

机译：园艺简介（6）：小花园2号

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

日本の実情に合った庭はスモールガーデンでしょう。 スモールガーデンは、小さな空間を生かした庭づくりで、その形やスタイルの多彩さが魅力です。 今回は、イギリスのプライベートガーデンを例に、ガーデチノグを考えてみましょう。 イギリスのプライベートガーデンと呼ばれる個人の庭は、迫行く人の目に触れにくい建物の奥側につくられていることが多く、文字通り、プライバシーを守るプライベートな空間で、個人の好みの植物を好みのガーデンスタイルで植栽し、楽しんでいる庭のことです。 ここには住む人の個性が感じられ、びつくりするほど丹精の込められた庭に出会うことも少なくありません。 宮殿の庭園のような伝統が守り続けられている大きな庭とほ違い、個人の庭のガーデニングは暮らしとともにあることが基本です。
机译：适合日本实际情况的花园将是一个小花园。小花园是一个利用一个小空间的花园，其形状和风格很有吸引力。这次，让我们以花园的私人花园为例。这个名为英国私人花园的私人花园通常建在建筑物的后部，在接近的人的眼中很难看到。这是一个以花园风格种植并喜欢的花园。在这里，您可以感受到居民的个性，并且经常遇到一个如此草率的园艺花园。它与一个大花园基本上不同，那里的传统继续受到保护，而宫殿花园的园艺基本上是生活的。

著录项

  • 来源
    《园芸新知识》 |1998年第6期|29-32|共4页
  • 作者

    中山正範;

  • 作者单位

    大阪府立璽云高等学校;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号