• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>La Presse Médicale Formation. >Santé mentale périnatale en période de pandémie COVID-19 :protéger, dépister, accompagner
【24h】

Santé mentale périnatale en période de pandémie COVID-19 :protéger, dépister, accompagner

机译：围产期心理健康在大流行期间19：保护，检测，伴随

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Points essentiels:La pandémie de COVID-19 a un impact majeur sur la santé mentale périnatale : la prévalence des sympt?mes psychiatriques périnataux, en particulier l’anxiété et la dépression périnatale, a augmenté pendant la pandémie.Cet effet pourrait être provoqué par des facteurs de stress directement liés au virus (comme la peur d’être contaminé, et l’incertitude à propos de l’effet du virus sur le f?tus et le nourrisson), mais aussi indirectement par les changements de l’organisation sanitaire, sociale et économique (comme les mesures de confinement et de distanciation sociale).Les effets du confinement généralisé, et ses nombreuses conséquences en termes socioéconomiques (ch?mage, perte des revenus et violence domestique), constituent un défi supplémentaire pour la santé mentale périnatale.La limitation des visites prénatales et de la présence du conjoint et de la famille pendant l’accouchement et la période du post-partum précoce a également participé à fragiliser la santé mentale des parturientes.Nous recommandons la mise en place d’un accompagnement spécifique pendant la grossesse, se poursuivant pendant la période du post-partum, et s’appuyant sur l’utilisation des technologies numériques (consultations vidéos, applications connectées). Afin de limiter l’incertitude per?ue, des conseils clairs et rassurants devraient systématiquement être dispensés aux mères concernant la transmission intra-utérine, le passage du virus de la mère au bébé pendant l’accouchement, et le risque d’infection par le lait maternel. Ces mesures pourraient permettre de protéger la santé mentale périnatale pendant la pandémie.Key points:The COVID-19 pandemic has a negative impact on perinatal mental health: the prevalence of perinatal psychiatric symptoms, in particular anxiety and depression, has significantly increased during the pandemic.This effect could be caused by stress factors directly related to the virus (such as fear of being infected, and the uncertainty about the effect of the virus on the fetuses and infants), but also indirectly through changes in health, social and economic organization (such as lockdown and social distancing measures).The effects of lockdown, and its many associated socio-economic consequences (unemployment, loss of income and domestic violence) constitute an additional challenge for perinatal mental health.Limiting prenatal visits and the presence of the spouse and family during childbirth and the early postpartum period have also contributed to weakening the mental health of mothers.We recommend specific support during pregnancy, continuing during the postpartum period, and based on the use of digital technologies (video consultations, digital applications). In order to limit the perceived uncertainty, clear and reassuring advice should always be given to mothers regarding intrauterine transmission, the passage of the virus from mother to baby during childbirth, and the risk of infection through breast milk. These measures could help protect perinatal mental health during the pandemic.
机译：要点：Covid-19的大流行对围产期心理健康有重大影响：围产期精神症状的患病率，尤其是焦虑和围产期抑郁症，在大流行期间增加。这种作用可能是由与病毒直接相关的压力引起的（例如害怕被污染，以及对病毒对F？TUS和婴儿的影响的不确定性），也间接地是由于组织健康组织，社会和经济的变化而间接的（例如，拘留和社会疏远的措施） 。广义遏制的影响及其在社会经济术语中的许多后果（聊天，收入损失和家庭暴力）构成了心理健康围产期的额外挑战。产前访问的限制以及在分娩期间配偶和家人的存在产后早期的时期也参与了弱化的健康状况Ale des Parturentes。我们建议在怀孕期间实施特定的支持，在产后期间继续进行，并基于数字技术的使用（视频咨询，连接应用程序）。为了限制感知到的不确定性，应系统地向母亲提供有关宫内传播的信息，在分娩期间通过母亲的病毒传递给婴儿的病毒以及母乳感染的风险。这些措施可能使保护围产期心理健康在大流行期间可能成为可能。关键点：COVID-19对围产期心理健康有负面影响：围产期精神症状的患病率，尤其是焦虑和抑郁症，具有明显的英寸。效应可能是由与病毒直接相关的压力因素引起的（例如，害怕被感染，以及对病毒对羊腹和婴儿的影响的不确定性），但也通过健康，社会和经济组织的变化而间接引起的（这样）作为锁定和社会疏远措施）。锁定的影响及其许多相关的社会经济后果（不合理的是，失控和家庭暴力的丧失）构成了围产期心理健康的另一个挑战分娩期间和产后早期的家庭也有助于削弱飞蛾的心理健康我们建议您在怀孕期间，在产后继续进行特定支持，并根据数字技术的使用（视频咨询，数字应用程序）。为了限制码头上的不确定性，应始终给出看着宫内室内传播的mashr，在分娩期间从母亲到婴儿的通道以及通过母乳感染的风险。这些措施可以帮助保护大流行期间的围产期心理健康。

著录项

  • 来源
    《La Presse Médicale Formation.》 |2021年第3期|282-290|共9页
  • 作者

    Hugo Bottemanne; Lucie Joly;

  • 作者单位

    Périnatal Psychiatry Unit (UPP), Department of Psychiatry, Sorbonne University, Pitié-Salpêtrière;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 法语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号