• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>L'Information Agricole >El Nino fait des ravages
【24h】

El Nino fait des ravages

机译：El Nino正在造成破坏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

La Colombie, depuis le début de l'année 2014, est confrontée au phénomène climatique El Nino, provoquant ainsi une vague de sécheresse sans précédent. La saison des pluies a été extremement courte et de faible intensité. L'eau se faisant ainsi très rare. Les conséquences dans le pays sont dramatiques.Dans le nord-est du pays, les températures oscillent entre 40 et 45 degrés. Ces conditions extremes causent des dommages irréversibles sur les récoltes et le bétail. Déja plus de 20 000 animaux ont succombé.L'impact de la terrible sécheresse a conduit le gouvernement colombien a décréter l'état d'urgence environnemental dans tout le pays. Ainsi, dans plusieurs départements du pays, les citoyens ont du se résigner a accepter descoupures d'eau d'une durée de 24 heures tous les deux jours. L'ancienne ministre de l'Environnement, Adriana Soto, experte dans le domaine du changement climatique, a affirmé que les épisodes de sécheresse et de pluies intenses allaient se multiplier, précisant que seules les régions a la couverture naturelle importante pourraient y faire face.
机译：自2014年初以来，哥伦比亚就面临着埃尔尼诺（El Nino）气候现象，导致了前所未有的干旱浪潮。雨季非常短，强度低。因此，水非常罕见。该国的后果是戏剧性的。在该国东北部，温度在40至45度之间振荡。这些极端条件会对农作物和牲畜造成不可逆转的损害。已经有20,000多只动物屈服了。可怕的干旱的影响导致哥伦比亚政府裁定全国环境紧急情况。因此，在该国的几个部门中，公民不得不辞职以接受每两天24小时持续24小时的水。前环境部长阿德里亚娜·索托（Adriana Soto）是气候变化领域的专家，他说，干旱和强烈的降雨正在繁殖，并补充说，只有地区才有显着的自然覆盖范围。

著录项

  • 来源
    《L'Information Agricole》 |2014年第881期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 法语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号