【24h】

Vent de voyage

机译:旅行风

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le beau nom de > correspond en fait à une boutique de Saint-Malo (Ille-et-Vilaine) qui vend sa production d'objets réalisés à partir de voiles de bateau usagées. Cette boutique a été créée par un couple et une de leurs amies. Dix ans après la création de cette boutique, voici un point sur cette activité originale. Christine Defretin était au départ architecte, son mari Yann avait été marin de courses au large pendant vingt ans. En 2000, avec une amie qui travaille dans la voilerie, ils décident de recycler des voiles de bateau pour en faire des sacs. Une idée déjà utilisée par les marins qui confectionnaient des sacs de matelot dans des voiles anciennes. Une idée qui existait déjà aux USA aussi.
机译:“旅行风”的美丽名字实际上对应于一家圣马洛商店(ILLE-ET-VILAINE),该商店出售其用二手船帆制成的物体生产。 这家商店是由一对夫妇和他们的朋友创建的。 创建这家商店十年后,这是这项原始活动的一点。 克里斯汀·德弗雷丁(Christine DeFretin)最初是一名建筑师,她的丈夫Yann曾是离岸比赛的水手二十年。 2000年,与一位在帆船工作的朋友一起,他们决定回收乘船帆以制造行李。 水手已经使用的一个想法,他们用旧帆制作了水手袋。 美国也已经存在的想法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号