首页> 外文期刊>和漢薬 >災害と漢方
【24h】

災害と漢方

机译:灾难和中药

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

『和漢薬』700号発行を心よりお祝い申し上げます。目出度い記念号に原稿を依頼され,光栄に思っております。さて何をテーマに書こうかと迷っていましたが,何はさておき現在の日本で一番差し迫った問題は東日本大震災による東北地域の惨状の回復と復興であります。そこで漢方は震災被害に如何にかかわることが出来るかを考えてみました。この度の東日本大震災の被害は誠に甚大で想像を絶します。大震災の上に大津波,さらに原子力発電所の大事故と一つだけでも大変な大災害であるのに, それが三つも重なって東北を襲ったことに,「こんな無茶苦茶なことがあろうか?」と言葉も失ってしまいます。お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げると共に,被害に遭われた方々に心から御見舞い申し上げます。
机译:我们真诚地祝贺您发布“ Wan -Kankei” 700。 我很荣幸被引人注目的纪念性问题要求手稿。 顺便说一句,我想知道该主题的写作是什么,但是除了日本最接近的问题是由于东日本大地震而在日本灾难中恢复和恢复。 因此,我想到了中药如何参与地震。 大东日本地震的破坏确实是巨大的,可以想象。 即使这是一场大灾难,其中有海啸和大东日本地震上的主要核电站,但这是一场严重的灾难,但三场重叠并击中了东北,“这是一团糟。是吗?” 我们为那些死亡的人的灵魂祈祷,并真诚地感谢那些受影响的人。

著录项

  • 来源
    《和漢薬》 |2011年第700期|20-21|共2页
  • 作者

    中田敬吾;

  • 作者单位

    聖光園細野診療所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 药学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号